难:不容易。
分:使整体事物变成几部分或使连在一起的事物离开。
难:不容易。
解:把束缚着或系着的东西打开。
难分难解
【拼音】:nán fēn nán jiě
解释
指双方争吵、斗争、比赛等相持不下,难以分开。有时也形容双方关系十分亲密,分不开。
出处
明·许仲琳《封神演义》第六十九回:“一员将使五股托天叉;一员将使八楞熟铜锤;一员将使五爪烂银抓;三将大战,杀得难解难分。”
示例
这盘棋,两人杀得~,不分高下。
近义词
难解难分
反义词
互不相干
歇后语
常春藤搭在墙头上
语法
作谓语、定语;比喻双方感情很好
英文
be inextricably involved
明-凌濛初-卷二九-《初刻拍案惊奇》:为些风情事,做了出来,正在难分难解之际,忽然登第。
现代-克非-三-《春潮急》:梨花村的干部们,正在进行一场难分难解的争辩。
清-俞万春-七七-《荡寇志》:一时脱身不得。正在难分难解之际,只见又一个大汉飞马横刀杀来。
明-许仲琳-第六十九回-《封神演义》:一员将使五股托天叉;一员将使八楞熟铜锤;一员将使五爪烂银抓;三将大战,杀得难解难分。
明-凌濛初-卷二九-《初刻拍案惊奇》:为些风情事,做了出来,正在难分难解之际,忽然登第。
现代-克非-三-《春潮急》:梨花村的干部们,正在进行一场难分难解的争辩。
清-俞万春-七七-《荡寇志》:一时脱身不得。正在难分难解之际,只见又一个大汉飞马横刀杀来。
明-许仲琳-第六十九回-《封神演义》:一员将使五股托天叉;一员将使八楞熟铜锤;一员将使五爪烂银抓;三将大战,杀得难解难分。
nán fēn nán jiě
1、爷爷和邻居王爷爷坐在树下下象棋,杀得难分难解。
2、双方刀光剑影,一时打得难分难解,不分胜负。
3、摔跤场上,棋逢对手双方拼得难分难解。