难：做起来费事的；不容易（跟“易”相对）。
分：使整体事物变成几部分或使连在一起的事物离开（跟“合”相对）。
难：做起来费事的；不容易（跟“易”相对）。
舍：舍弃。
难分难舍形容关系密切，感情融洽，难以分离。
●《儿女英雄传》第四十回：“便是舅太太，珍姑娘合安太太，并金玉姊妹，骨肉主婢之间，也有许多的难分难舍。”
●杜鹏程《在和平的日子里》第二章：“只是在不久以前，他被调到工程局担任总工程师的时候，两人才难分难舍地分了手。”亦作“难舍难分”。
●老舍《老张的哲学》第三五：“这样难舍难分的洒泪而别。”
近代-文康-第四十回-《儿女英雄传》：骨肉主婢之间，也有许多的难分难舍。
清-李伯元-第二十九回-《官场现形记》：花小红又亲自送到塘沽上火轮船，做出一副难分难舍的样子。
现当代-杜鹏程-第二章-《在和平的日子里》：只是在不久以前，他被调到工程局担任总工程师的时候，两人才难分难舍地分了手。
近代-文康-第四十回-《儿女英雄传》：骨肉主婢之间，也有许多的难分难舍。
清-李伯元-第二十九回-《官场现形记》：花小红又亲自送到塘沽上火轮船，做出一副难分难舍的样子。
现当代-杜鹏程-第二章-《在和平的日子里》：只是在不久以前，他被调到工程局担任总工程师的时候，两人才难分难舍地分了手。
nán fēn nán shě
1、遇到多年不见的老朋友，我非常高兴，分手时真有点难分难舍。
2、码头上，他们难分难舍，很不愿意从此分离。
nán fēn nán shě
1、[依依不舍]yī yī bù shě
依依：依恋的样子；舍：放弃。形容舍不得离开。
2、[难舍难分]nán shě nán fēn
舍：放下。形容感情很好，不愿分离。亦作“难分难舍。”。
3、[难解难分]nán jiě nán fēn
指双方争吵、斗争、比赛等相持不下，难以分开。有时也形容双方关系十分亲密，分不开。
4、[难分难解]nán fēn nán jiě
指双方争吵、斗争、比赛等相持不下，难以分开。有时也形容双方关系十分亲密，分不开。
5、[难割难舍]nán gē nán shě
形容彼此关系密切，不忍分离。
6、[难舍难离]nán shě nán lí
形容相互感情很深，不忍分离。