亲:表示关系近、感情好,特指有血统或婚姻关系的人。
如:表示像、相似、如同。
骨:在这里用作比喻,与“肉”结合,形成“骨肉”的意象,指代亲人。
肉:与“骨”结合,形成“骨肉”的意象,常用来指代至亲之人。
亲如骨肉
【拼音】:qīn rú gǔ ròu
解释
形容关系密切如一家人。
出处
明·罗贯中《三国演义》第八十一回:“朕自涿郡与卿等之父结异姓之交,亲如骨肉;今汝二人亦是昆仲之分,正当同心协力,共报父仇;奈何自相争竞,失其大义!”
示例
是如此亲如骨肉的关系,所以张彪“上院”向陈夔龙请假,要到京里去奔丧。 ★高阳《慈禧全传》一○八
近义词
亲如手足
反义词
不共戴天
语法
作谓语、定语;指关系密切
英文
as close as flesh and blood
清-陈恒庆--《谏书稀庵笔记》:其同村迁来者,人口无多,彼此相依为命,亲如骨肉。
清-邱心如-第一七回-《笔生花》:双亲见背无兄弟,纵有愁烦何处云?与贤弟,今既认亲如骨肉,望君念我苦中情。
现代-茅盾--《霜叶红似二月花》:良哥,何必。我与你虽是表兄妹,却亲如骨肉,和光治病乃堂皇大事,有何忌讳。
清-陈恒庆--《谏书稀庵笔记》:其同村迁来者,人口无多,彼此相依为命,亲如骨肉。
清-邱心如-第一七回-《笔生花》:双亲见背无兄弟,纵有愁烦何处云?与贤弟,今既认亲如骨肉,望君念我苦中情。
现代-茅盾--《霜叶红似二月花》:良哥,何必。我与你虽是表兄妹,却亲如骨肉,和光治病乃堂皇大事,有何忌讳。