避:躲开;回避。
坑:地面上洼陷的地方。
落:下降,下落。
井:水井。
【避坑落井】喻一害方去而一害又生。晉書 褚翜傳:“今宜共戮力以備賊,幸無外難,而内自相擊,是避坑落井也。”又作“避穽入坑”。舊題 漢 焦延壽 易林五 觀之 益:“避穽入坑,憂患日生。”
避坑落井-汉语大词典避坑落井谓避过了坑,掉进了井里。比喻避去一害,又受另一害。
●《晋书·褚翜传》:“今宜共戮力以备贼,幸无外难,而内自相击,是避坑落井也。”亦作“避阱入坑”。
●汉焦赣《易林·观之益》:“避阱入坑,忧患日生。”一本作“避井入坎”。
唐-房玄龄等--《晋书·褚翜传》:今宜共戮力以备贼,幸无外难,而内自相击,是避坑落井也。
现代-高罗佩-第四章-《大唐狄公案:迷宫案》:我们躲过了今日,也逃不过明日,老爷饶了我们,我们也是避坑落井,早晚还是个死!
唐-房玄龄等--《晋书·褚翜传》:今宜共戮力以备贼,幸无外难,而内自相击,是避坑落井也。
现代-高罗佩-第四章-《大唐狄公案:迷宫案》:我们躲过了今日,也逃不过明日,老爷饶了我们,我们也是避坑落井,早晚还是个死!
bì kēng luò jǐng
1、[雪上加霜]xuě shàng jiā shuāng
比喻接连遭受灾难,损害愈加严重。
2、[落井下石]luò jǐng xià shí
看见人要掉进陷井里,不伸手救他,反而推他下去,又扔下石头。比喻乘人有危难时加以陷害。
3、[趁火打劫]chèn huǒ dǎ jié
趁:乘机。趁人家失火时去抢劫。比喻乘人之危谋取私利。
4、[火上浇油]huǒ shàng jiāo yóu
往火上倒油。比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。
5、[祸不单行]huò bù dān xíng
祸:灾难。指不幸的事接二连三地发生。
6、[乘人之危]chéng rén zhī wēi
乘人家危难的时候去威胁损害。
7、[佛头着粪]fó tóu zhuó fèn
着:放置。原指佛性慈善,在他头上放粪也不计较。后多比喻不好的东西放在好东西上面,玷污的好的东西。
8、[避阱入坑]bì jǐng rù kēng
指避过了井,又掉进了坑里。比喻避去一害,又受另一害。阱,异“穽”。
9、[避井入坎]bì jǐng rù kǎn
比喻躲过一害,又受一害。同“避坑落井”。