死：生物）失去生命（跟“生、活”相对）。
里：里面，内部，跟“外”相对。
逃生：逃出危险的环境以求生存。
死里逃生
【拼音】：sǐ lǐ táo shēng
解释
从极危险的境地中逃脱，幸免于死。
出处
元·王实甫《西厢记》第二本第三折：“半万贼兵，卷浮云片时扫净，俺一家儿死里逃生。”
示例
今日～，夫妻再合。 ★明·冯梦龙《警世通言》卷十二
近义词
死中求生、九死一生
反义词
死路一条
歇后语
漏网之鱼；黄鼠狼嘴下溜出的鸡
语法
作谓语、宾语；指幸免于死
英文
escape by a hair's breadth
日文
命(いのち)からがらに逃(に)出(だ)す
法文
échapper à la mort
德文
mit knapper Not dem Tod entgehen
成语故事
春秋时期，鲁国内乱，大权由季孙氏、孟孙氏及叔孙氏三家轮流控制，其中季氏势力最大，无视鲁君的存在，季府的总管阳虎见孱弱的季恒子好欺，让公山弗扰暗中在蒲围布置谋杀季恒子。季恒子发现情况异常，借口上厕所而死里逃生
---《京本通俗小说·冯玉梅团圆》：今日死里逃生，夫妻再合，乃阴德积善之报也。
元-王实甫-二本二折-《西厢记》：半万贼兵，卷浮云片时扫净，俺一家儿死里逃生。
现代-钱钟书--《围城》：今天好运气，真是死里逃生哪！那时候就想不到会跟你们两位相见。
当代-莫应丰-六-《黑洞》：船老板是个好人，把他送到下汉口的大船上，他这才死里逃生，活着回来了。
明-冯梦龙-卷十二-《警世通言》：今日死里逃生，夫妻再合。
金-侯善渊--《益寿美金花》：颐生就死，死里逃生终复始。
元-宫大用-三折-《七里滩》：自从祖公公昔日陷彭城，真乃是死里逃生。
清-夏敬渠-三回-《野叟曝言》：你道因何牵连？也是忠义之气感动神明，故能死里逃生的。
当代-浩然-六〇章-《乐土》：一次船翻了，她的一家人都葬身大海，只有她一个死里逃生。
清-曹雪芹-第五回-《红楼梦》：有恩的，死里逃生；无情的，分明报应。
---《京本通俗小说·冯玉梅团圆》：今日死里逃生，夫妻再合，乃阴德积善之报也。
元-王实甫-二本二折-《西厢记》：半万贼兵，卷浮云片时扫净，俺一家儿死里逃生。
现代-钱钟书--《围城》：今天好运气，真是死里逃生哪！那时候就想不到会跟你们两位相见。
当代-莫应丰-六-《黑洞》：船老板是个好人，把他送到下汉口的大船上，他这才死里逃生，活着回来了。
明-冯梦龙-卷十二-《警世通言》：今日死里逃生，夫妻再合。
金-侯善渊--《益寿美金花》：颐生就死，死里逃生终复始。
元-宫大用-三折-《七里滩》：自从祖公公昔日陷彭城，真乃是死里逃生。
清-夏敬渠-三回-《野叟曝言》：你道因何牵连？也是忠义之气感动神明，故能死里逃生的。
当代-浩然-六〇章-《乐土》：一次船翻了，她的一家人都葬身大海，只有她一个死里逃生。
清-曹雪芹-第五回-《红楼梦》：有恩的，死里逃生；无情的，分明报应。
sǐ lǐ táo shēng
1、你能大病痊愈，死里逃生，真得感谢医生的精心治疗啊。
2、从灾难中死里逃生的他决心从此善待家人朋友。
sǐ lǐ táo shēng
1、[岌岌可危]jí jí kě wēi
岌岌：山高陡峭，就要倒下的样子。形容非常危险，快要倾覆或灭亡。
2、[九死一生]jiǔ sǐ yī shēng
九：表示极多。形容经历很大危险而幸存。也形容处在生死关头，情况十分危急。
3、[转危为安]zhuǎn wēi wéi ān
由危险转为平安（多指局势或病情）。
4、[千钧一发]qiān jūn yī fà
比喻情况万分危急。
5、[垂死挣扎]chuí sǐ zhēng zhá
垂：将近。临死前的挣扎，妄想延长生命。比喻行将灭亡之时的孤注一掷。
6、[绝处逢生]jué chù féng shēng
绝处：死路。形容在最危险的时候得到生路。
7、[劫后余生]jié hòu yú shēng
劫：灾难；余生：侥幸保全的生命。经历灾难以后幸存下来的生命。
8、[死中求生]sǐ zhōng qiú shēng
在极危险的境地中努力挣扎以求生路。
9、[虎口余生]hǔ kǒu yú shēng
老虎嘴里幸存下来的生命。比喻逃脱极危险的境地侥幸活下来。