读音

同音字

基础解释

详细解释

• 【解释】：插上翅膀也难飞走。比喻陷入困境，怎么也逃不了。
• 【出自】：唐·韩愈《寄崔二十六立之》诗：“安有巢中鷇，插翅飞天陲。”
• 【示例】：则不与他城子，便相如插翅也飞不出函谷关去。
  ◎元·高文秀《保成公径赴渑池会》第一折
• 【语法】：连动式；作谓语、定语；比喻逃脱不了

按字解释

插：加上、安上。

翅：鸟和昆虫等用来飞行的器官。

难：不容易，做起来费事。

飞：鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动。

词典解释

插翅難飛

插翅难飞
【拼音】：chā chì nán fēi
解释
插上翅膀也难飞走。比喻陷入困境，怎么也逃不了。
出处
插上翅膀也难飞走。比喻陷入困境，怎么也逃不了。
示例
则不与他城子，便相如插翅也飞不出函谷关去。 ★元·高文秀《保成公径赴渑池会》第一折
近义词
插翅难逃、束手无策
反义词
轻而易举、易如反掌
歇后语
蜻蜓闯上蜘蛛网
语法
作谓语、定语；比喻逃脱不了
英文
unable to escape
日文
翼(つばさ)を艖(み)につけても逃(に)げられない
法文
impossible d'échapper

出处

引证

明-周楫--《西湖二集·胡少保平倭战功》：王直细细叫人探视，见四面官兵围得铁桶一般，插翅难飞。

清-夏敬渠-七十一回-《野叟曝言》：又全寻思：这样围墙，插翅难飞。

现代-姚雪垠-三卷十一章-《李自成》：献忠说：“老子将他重重包围，使他插翅难飞，不愁杀不了他。看老子亲手斩他！”

故事

明-周楫--《西湖二集·胡少保平倭战功》：王直细细叫人探视，见四面官兵围得铁桶一般，插翅难飞。

清-夏敬渠-七十一回-《野叟曝言》：又全寻思：这样围墙，插翅难飞。

现代-姚雪垠-三卷十一章-《李自成》：献忠说：“老子将他重重包围，使他插翅难飞，不愁杀不了他。看老子亲手斩他！”

造句

chā chì nán fēi

1、敌军落入了我军的重重包围之中，已插翅难飞。

2、敌人被围得水泄不通，插翅难飞。

3、这伙坏人被警察团团围住，插翅难飞。

4、我军已布下了天罗地网,敌人再猖狂也插翅难飞了。

5、敌军落入我天罗地网,插翅难飞。

6、干警们布下了天罗地网，杀人犯插翅难飞。

7、我会伴随月光而来来到你身边就算那地狱般的境地让我插翅难飞.

8、密密层层的天罗地网,我看他插翅难飞.

9、集体惩恶,让小偷插翅难飞、无处遁身,也于无形中形成了一种威慑力,弘扬了人间正气。

10、站在体重上看到显示的数字，我想到了一个特别文学的词儿，插翅难飞……

11、几乎擒得张清儿!汝何观望不前,若有汝四面围困,张清儿已插翅难飞也。

接龙

组词

近义词

chā chì nán fēi

1、[束手无策]shù shǒu wú cè

策：办法。遇到问题，就象手被捆住一样，一点办法也没有。

2、[插翅难逃]chā chì nán táo

插上翅膀也难逃走。比喻陷入困境，怎么也逃不了。

反义词

chā chì nán fēi

1、[轻而易举]qīng ér yì jǔ

形容事情容易做，不费力气。

2、[易如反掌]yì rú fǎn zhǎng

像翻一下手掌那样容易。比喻事情非常容易做。