读音
bào xīn jiù fén
基础解释
比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大。同“抱薪救火”。
详细解释
- 【解释】:比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大。同“抱薪救火”。
- 【出自】:《三国志·魏志·陶谦传》“太祖以粮少引军还”裴松之注引三国吴韦昭《吴书》:“此何异乎抱薪救焚、扇火止沸哉!”
按字解释
抱:用手臂围持。
薪:柴火。
救:援助使脱离灾难或危险。
焚:烧,焚烧。
词典解释
抱薪救焚-中华成语大词典抱薪救焚
【拼音】:bào xīn jiù fén
解释
比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大。同“抱薪救火”。
出处
《三国志·魏志·陶谦传》“太祖以粮少引军还”裴松之注引三国吴韦昭《吴书》:“此何异乎抱薪救焚、扇火止沸哉!”
示例
近义词
抱薪救火
反义词
釜底抽薪
语法
作谓语、宾语、定语;比喻没能阻止反而加速
英文
fight a fire by adding fuel in it--do something counterproductive
抱薪救焚-教育部成語典【台湾】抱薪救焚㊣ㄅㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄈㄣˊbào xīn jiù fén釋義抱著木柴去救火。比喻處理事情的方法錯誤,以致雖有心消弭禍害,卻反使禍害擴大。漢・獻帝・令州邵罷兵詔:「丘牆懼于橫暴,貞良化為群惡,此何異乎抱薪救焚。」亦作「抱薪救火」、「負薪救火」。備註附修訂本參考資料號FL00000020878抱薪救焚備註頻1書中國成語大辭典號FL00000063143
出处
《三国志·魏志·陶谦传》“太祖以粮少引军还”裴松之注引三国吴韦昭《吴书》:“此何异乎抱薪救焚、扇火止沸哉!
引证
故事
造句
组词
近义词
bào xīn jiù fén
1、[抱薪救火]bào xīn jiù huǒ
薪:柴草。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大。
2、[扇火止沸]shàn huǒ zhǐ fèi
沸:沸腾,指水滚开。用扇风助长火势的办法来停止水沸腾。比喻采取的办法与希望达到的目的正好相反。
3、[救燎助薪]jiù liáo zhù xīn
比喻采取错误的办法,不但解决不了问题,反而会使问题变得更加严重。同“救火投薪”。
反义词
bào xīn jiù fén
1、[釜底抽薪]fǔ dǐ chōu xīn
釜:古代的一种锅;薪:柴。把柴火从锅底抽掉。比喻从根本上解决问题。