打开:揭开;拉开;解开。
天窗:房顶上为采光、通风开的窗子。
说:陈述,叙述。
亮:明白,显露。
话:言语,言辞。
打开天窗说亮话
【拼音】:dǎ kāi tiān chuāng liàng huà
解释
比喻无须规避,公开说明。
出处
清·李宝嘉《官场现形记》第27回:“‘打开天窗说亮话’,还不是等姓贾的过来尽点心,只要晚生出把力,你们老爷还有什么不明白的。”
示例
~,没有五千块钱是不行的。 ★马彦祥《母亲的遗像》
近义词
实话实说、打开窗户说亮话
反义词
语法
作宾语、分句;指实话实说不避讳
英文
frankly speaking
清-李宝嘉-第二十七回-《官场现形记》:打开天窗说亮话,还不是等姓贾的过来尽点心。
当代-佚名--《莎士比亚戏剧故事集:插图珍藏本》:他当时的心情是想对他母亲打开天窗说亮话,他就那么做了。
现代-鲁迅--《准风月谈·“揩油”》:打开天窗说亮话,其实,所谓“高等华人”也者,也何尝逃得出这模子。
现代-李劼人-一部六章-《大波》:我们打开窗子说亮话,我也晓得你这个小伙儿才接近了女人,自然有些吃不够的意思。
西汉-张平-一二-《抉择》:事到如今,咱们就打开窗户说亮话,也不必再绕什么圈子弯子了。
清-李宝嘉-第二十七回-《官场现形记》:打开天窗说亮话,还不是等姓贾的过来尽点心。
当代-佚名--《莎士比亚戏剧故事集:插图珍藏本》:他当时的心情是想对他母亲打开天窗说亮话,他就那么做了。
现代-鲁迅--《准风月谈·“揩油”》:打开天窗说亮话,其实,所谓“高等华人”也者,也何尝逃得出这模子。
现代-李劼人-一部六章-《大波》:我们打开窗子说亮话,我也晓得你这个小伙儿才接近了女人,自然有些吃不够的意思。
西汉-张平-一二-《抉择》:事到如今,咱们就打开窗户说亮话,也不必再绕什么圈子弯子了。
dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà
1、打开天窗说亮话,还不是等姓贾的过来尽点心,只要晚生出把力,你们老爷还有什么不明白的。
dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà
1、[实话实说]shí huà shí shuō
用直捷了当的方法讲出真实情况。
2、[直言不讳]zhí yán bù huì
讳:避忌,隐讳。说话坦率,毫无顾忌。
3、[打开窗户说亮话]dǎ kāi chuāng hù shuō liàng huà
指直率而明白地讲出来。