噤：闭口不作声。
若：如；好像。
寒蝉：天冷时不再叫或叫声低微的蝉。
噤若寒蝉
【拼音】：jìn ruò hán chán
解释
噤：闭口不作声。象深秋的蝉那样一声不吭。比喻因害怕有所顾虑而不敢说话。
出处
《后汉书·杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”
示例
他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却～、面面相觑。 ★杨沫《青春之歌》第二部第三十八章
近义词
缄口结舌、守口如瓶、沉默寡言
反义词
口若悬河、侃侃而谈、直言不讳
语法
作谓语、定语、状语；形容害怕不敢说话
英文
keep quiet out of fear
日文
口をつぐんで言わない
法文
ne pas oser souffler mot
德文
schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
成语故事
汉朝时期河南尹杜密为官清廉，依法办事，因得罪了宦官而免职回到颖川老家，他对国家大事还十分关心，批评刘胜太守退职回家对政事不闻不问，像寒冷天气下的蝉一样，只顾保全自己。汉灵帝时期，杜密重新被启用
宋-张守--《题锁树谏图后》：尝怪士处明时，事贤主，履高位，噤若寒蝉，或至导谀以误国。
清-曾国荃--《致彭雪琴》：以此盈廷相顾，噤若寒蝉，竟无有献一奇谋、决一良策，以分宵旰之忧者。
当代-杨沫-一部四章-《青春之歌》：她那傲慢的、仇视的眼光，像袭来的一阵疾雨，公子们突然被淋得噤若寒蝉了。
当代-杨沫-第二部第三十八章-《青春之歌》：他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。
当代-马识途--《夜谭十记·禁烟记》：这种千奇百怪的事，从此在公开的场合，大家都噤若寒蝉。
当代-刘锡诚--《郭祥性格琐谈》：由于“四人帮”的毒害，使有些作者（也有些读者）一提到爱情描写就噤若寒蝉，谈虎色变。
清-嬴宗季女--《六月霜》：而吾乡士夫，顾噤若寒蝉，仆窃深以为耻。
现代-邹韬奋-二一-《萍踪寄语》：这个报对中国的态度也很坏，遇着中国出了什么坏事，便张大其词；偶遇中国有了好事，便噤若寒蝉。
近代-梁启超--《饮冰室文集·五·上鄂督张制 军书》：而阁下顾噤若寒蝉，未闻一伸前说，何其无记性欤，抑无血性也？
宋-张守--《题锁树谏图后》：尝怪士处明时，事贤主，履高位，噤若寒蝉，或至导谀以误国。
清-曾国荃--《致彭雪琴》：以此盈廷相顾，噤若寒蝉，竟无有献一奇谋、决一良策，以分宵旰之忧者。
当代-杨沫-一部四章-《青春之歌》：她那傲慢的、仇视的眼光，像袭来的一阵疾雨，公子们突然被淋得噤若寒蝉了。
当代-杨沫-第二部第三十八章-《青春之歌》：他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。
当代-马识途--《夜谭十记·禁烟记》：这种千奇百怪的事，从此在公开的场合，大家都噤若寒蝉。
当代-刘锡诚--《郭祥性格琐谈》：由于“四人帮”的毒害，使有些作者（也有些读者）一提到爱情描写就噤若寒蝉，谈虎色变。
清-嬴宗季女--《六月霜》：而吾乡士夫，顾噤若寒蝉，仆窃深以为耻。
现代-邹韬奋-二一-《萍踪寄语》：这个报对中国的态度也很坏，遇着中国出了什么坏事，便张大其词；偶遇中国有了好事，便噤若寒蝉。
近代-梁启超--《饮冰室文集·五·上鄂督张制 军书》：而阁下顾噤若寒蝉，未闻一伸前说，何其无记性欤，抑无血性也？
jìn ruò hán chán
1、杨沫《青春之歌》：“他的话完了，台下有个人拼命地鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉，面面相觑。”
2、在校长面前，李芳噤若寒蝉。
jìn ruò hán chán
1、[沉默寡言]chén mò guǎ yán
沉默：不出声；寡：少。不声不响，很少说话。
2、[守口如瓶]shǒu kǒu rú píng
守口：紧闭着嘴不讲话。闭口不谈，象瓶口塞紧了一般。形容说话谨慎，严守秘密。
3、[缄口不言]jiān kǒu bù yán
缄：封闭。封住嘴巴，不开口说话。
4、[默默无言]mò mò wú yán
不声不响，闭口无言。
5、[张口结舌]zhāng kǒu jié shé
结舌：舌头不能转动。张着嘴说不出话来。形容理屈词穷，或因紧张害怕而发愣。
6、[理屈词穷]lǐ qū cí qióng
屈：短，亏；穷：尽。由于理亏而无话可说。
7、[默不作声]mò bù zuò shēng
一句话也不说。
8、[默默无声]mò mò wú shēng
不声不响，一句话也不说。
9、[缄口结舌]jiān kǒu jié shé
也说钳口结舌。闭着嘴，不敢说话。比喻理屈词穷或在威压下不敢作声。
10、[噤口不言]jìn kǒu bù yán
闭着嘴不说话。
11、[仗马寒蝉]zhàng mǎ hán chán
仗马：皇宫仪仗中的立马。象皇宫门外的立仗马和寒天的知了一样。比喻一句话也不敢说。
12、[缄默无言]jiān mò wú yán
指不愿讲话或不敢讲话。
jìn ruò hán chán
1、[畅所欲言]chàng suǒ yù yán
畅：尽情，痛快。畅快地把要说的话都说出来。
2、[直言不讳]zhí yán bù huì
讳：避忌，隐讳。说话坦率，毫无顾忌。
3、[议论纷纷]yì lùn fēn fēn
形容意见不一，议论很多。
4、[滔滔不绝]tāo tāo bù jué
滔滔：形容流水不断。像流水那样毫不间断。指话很多，说起来没个完。
5、[百家争鸣]bǎi jiā zhēng míng
指各种学术流派的自由争论互相批评。也指不同意见的争论。百家，这种观点的人或各种学术派别。鸣，发表见解。
6、[侃侃而谈]kǎn kǎn ér tán
侃侃：理直气壮，从容不迫。理直气壮、从容不迫地说话。
7、[各抒己见]gè shū jǐ jiàn
抒：抒发，发表。各人充分发表自己的意见。
8、[夸夸其谈]kuā kuā qí tán
形容说话浮夸不切实际。
9、[口若悬河]kǒu ruò xuán hé
若：好像；悬河：激流倾泻。讲起话来滔滔不绝，象瀑布不停地奔流倾泻。形容能说会辨，说起来没个完。
10、[口如悬河]kǒu rú xuán hé
形容能说会辨，说起来没个完。同“口若悬河”。