五体:指人的四肢和头。
投:置放。
地:地面;陆地。
[同义] 心悦诚服
-[五体投地] 指两手、两膝和头着地。比喻敬佩到了极点。例:小王听他说完,~,佩服不已,大声欢呼:“妙,妙,真是妙极了啊!”
-[心悦诚服] 诚心诚意地服从或佩服。例:他~地满口赞成我的意见。
[说明] “五体投地”和“心悦诚服”这两个成语都可以形容佩服。“心悦诚服”含有“乐意”的意思;“五体投地”不含“乐意”的意思。两者都形容佩服,但“心悦诚服”强调真心诚意,不虚假;“五体投地”强调程度很深,不一般。“五体投地”有时还有诙谐和讽刺的用法;“心悦诚服”一般不这么用。“心悦诚服”常用作状语;“五体投地”一般用作补语。“心悦诚服”有“为……所心悦诚服”的用法;“五体投地”没有这种用法。
五体投地
【拼音】:wǔ tǐ tóu dì
解释
两手、两膝和头一起着地。是佛教一种最恭敬的行礼仪式。比喻佩服到了极点。
出处
唐·玄奘《大唐西域记·三国》:“致敬之式,其仪九等:一、发言慰问,二、俯首示敬,三、举手高揖,四、合掌平拱,五、屈膝,六、长跪,七、手膝踞地,八、五轮俱屈,九、五体投地。”
示例
屡闻至论,本极佩服,今日之说,则更~。 ★清·刘鹗《老残游记》第六回
近义词
心悦诚服、甘拜下风
反义词
嗤之以鼻
歇后语
鲁肃服孔明
语法
作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点
英文
adulate
日文
敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す
法文
approuver sans réserve
德文
sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen
明-卢象昇--《(明)卢象昇疏牍·-二·与少司成吴葵庵书八首(其二)》:倘一昌言于朝,弟当五体投地,延企何如!
清-朱庭珍-二-《筱园诗话》:(张亨甫)生平目空四海,于前人亦多不满……独极口佩服山左高密单明经诗……称其十古七律为二绝,堪奉为已师法,而叹世人无能知之者。其倾倒不啻五体投地。
唐-姚察、姚思廉--《梁书·中天竺国传》:今以此国群臣民庶,山川珍重,一切归属,五体投地,归诚大王。
近代-文康-第三九回-《儿女英雄传》:那仲笑岩早振臂直前地抢过来说道:“你算了罢,这还闹什么老前辈呢!碰见这个样儿的手还不值得爬下磕个头拜老师吗?”说着,他早五体投地地拜下去。
现代-姚雪垠-第一卷第二五章-《李自成》:见秀笑着说:“这几年来我常说自成的智谋出众,如今看他智取张家寨所想的妙计,叫我实在不能不五体投地。”
明-天然痴叟-卷三-《石点头》:王珣当下自知惭愧,急便五体投地。
近代-刘鹗-一一回-《老残游记》:申子平听得五体投地佩服。再要问时,听窗外晨鸡已经喔喔的啼了。
现代-钱锺书-三-《围城》:有头脑有才学的女人是天生了教愚笨的男人向她颠倒的,因为他自己没有才学,他把才学看得神秘,了不得,五体投地的爱慕,好比没有钱的穷小子对富翁的崇拜。
清-袁枚-卷一-《随园诗话》:同征友万柘坡 光泰,精于五七古。程鱼门读之,五体投地。
现代-鲁迅--《而已集·新时代的放债法》:因为他是天才而且革命家,许多女性都渴仰到五体投地。
清-蒲松龄--《聊斋志异·胡四娘》:大郎五体投地,泣述所来。
明-卢象昇--《(明)卢象昇疏牍·-二·与少司成吴葵庵书八首(其二)》:倘一昌言于朝,弟当五体投地,延企何如!
清-朱庭珍-二-《筱园诗话》:(张亨甫)生平目空四海,于前人亦多不满……独极口佩服山左高密单明经诗……称其十古七律为二绝,堪奉为已师法,而叹世人无能知之者。其倾倒不啻五体投地。
唐-姚察、姚思廉--《梁书·中天竺国传》:今以此国群臣民庶,山川珍重,一切归属,五体投地,归诚大王。
近代-文康-第三九回-《儿女英雄传》:那仲笑岩早振臂直前地抢过来说道:“你算了罢,这还闹什么老前辈呢!碰见这个样儿的手还不值得爬下磕个头拜老师吗?”说着,他早五体投地地拜下去。
现代-姚雪垠-第一卷第二五章-《李自成》:见秀笑着说:“这几年来我常说自成的智谋出众,如今看他智取张家寨所想的妙计,叫我实在不能不五体投地。”
明-天然痴叟-卷三-《石点头》:王珣当下自知惭愧,急便五体投地。
近代-刘鹗-一一回-《老残游记》:申子平听得五体投地佩服。再要问时,听窗外晨鸡已经喔喔的啼了。
现代-钱锺书-三-《围城》:有头脑有才学的女人是天生了教愚笨的男人向她颠倒的,因为他自己没有才学,他把才学看得神秘,了不得,五体投地的爱慕,好比没有钱的穷小子对富翁的崇拜。
清-袁枚-卷一-《随园诗话》:同征友万柘坡 光泰,精于五七古。程鱼门读之,五体投地。
现代-鲁迅--《而已集·新时代的放债法》:因为他是天才而且革命家,许多女性都渴仰到五体投地。
清-蒲松龄--《聊斋志异·胡四娘》:大郎五体投地,泣述所来。
wǔ tǐ tóu dì
1、他在运动会上的出色表现,令我们佩服得五体投地。
2、他的作文写得极生动,我真是佩服得五体投地。
3、他的能耐让我们佩服得五体投地。
4、有的人对他佩服得五体投地,而有的人则认为他装腔作势。
5、来到菩萨面前,她立即五体投地地拜了下去,虔敬的心表露无遗。
6、在三国演义中,诸葛亮七擒孟获,终于让孟获五体投地,归顺了诸葛亮。
7、妈妈的菜,炒的这么好,让我佩服的五体投地。
8、站在这幅米芾行书真迹前,运笔行款,无一不使我五体投地,赞叹欣喜。
9、我们班黄秋琳的字不管谁见了都会佩服的五体投地,写得太美了。
10、我对妈妈的厨艺佩服的五体投地,要不我怎么身强力壮的呢?
11、爷爷炒的菜特别可口,就像大师做的一样,让我佩服的五体投地。
12、球迷们对球王贝利崇拜得五体投地。
13、对他能博古通今的学识,我佩服得五体投地。
14、我看了里武松之打虎是那样的棒,其精本领让我佩服的五体投地。
15、刘翔的跑步速度真让人佩服的五体投地。
16、诸葛亮尽避在危险的时候,都不慌不忙总是能化险为夷,让旁边的大臣佩服的五体投地。
17、听到平时不爱言语的她如此语重心长的娓娓道来,同学们都对他五体投地。
18、爷爷每天都坚持练功,武功十分的好,所以,我对爷爷的武功五体投地。
19、这个问题我苦思很久,想不到经你一解说,立即明白,真让我不得不五体投地。
20、黄秋琳的一手好字真美,简直与书法家没区别,让大家佩服的五体投地,羡慕不已呀。
21、左虎抄写作业的速度,让宇龙佩服的五体投地。