貌：外表。
合：相合，符合。
神：内心。
离：背离；不合。
清-夏敬渠-十二回-《野叟曝言》：所以说两贼参商，貌合神离，将来举起事来，祸正不测。
现代-欧阳山-二十五-《三家巷》：周炳虽然恢复了学籍，仍然在高中一年级念书，但是跟学校总是貌合神离，对功课根本提不起一点兴趣。
晋-葛洪--《抱朴子・勤求》：口亲心疏，貌合行离。
清-宣鼎--《夜雨秋灯录・得新忘旧》：自有此宠复，神意即淡然，偶有酬对，亦只貌合神离耳。
现代-邹韬奋--《沉闷的欧洲与明朗的远东》：于是欧洲反侵略的和平国家又一度表现着貌合神离的姿态，为侵略国家所快意。
清-陈廷焯-卷一-《白雨斋词话》：晏欧词，雅近正中，然貌合神离，所失甚远。
现代-鲁迅--《且介亭杂文二集·“题未定”草二》：其实世界上也不会有完全归化的译文，倘有，就是貌合神离，从严辨别起来，它算不得翻译。
清-曾国藩--《覆胡宫保》：闻狗酋在贼中亦极孤立，璋、玕、忠、侍各逆皆貌合神离，积怨甚深。
当代-罗广斌、杨益言-六章-《红岩》：只因为严醉刚愎自用，长期与毛人凤貌合神离，戴笠一死，毛人凤当上局长，严醉就走下坡路了。
清-张鸿-第五二回-《续孽海花》：梅庵道：“他是南皮的人，自然与南海貌合神离，不过出事后，南皮没有替他救护，真有些不可解。”
清-夏敬渠-十二回-《野叟曝言》：所以说两贼参商，貌合神离，将来举起事来，祸正不测。
现代-欧阳山-二十五-《三家巷》：周炳虽然恢复了学籍，仍然在高中一年级念书，但是跟学校总是貌合神离，对功课根本提不起一点兴趣。
晋-葛洪--《抱朴子・勤求》：口亲心疏，貌合行离。
清-宣鼎--《夜雨秋灯录・得新忘旧》：自有此宠复，神意即淡然，偶有酬对，亦只貌合神离耳。
现代-邹韬奋--《沉闷的欧洲与明朗的远东》：于是欧洲反侵略的和平国家又一度表现着貌合神离的姿态，为侵略国家所快意。
清-陈廷焯-卷一-《白雨斋词话》：晏欧词，雅近正中，然貌合神离，所失甚远。
现代-鲁迅--《且介亭杂文二集·“题未定”草二》：其实世界上也不会有完全归化的译文，倘有，就是貌合神离，从严辨别起来，它算不得翻译。
清-曾国藩--《覆胡宫保》：闻狗酋在贼中亦极孤立，璋、玕、忠、侍各逆皆貌合神离，积怨甚深。
当代-罗广斌、杨益言-六章-《红岩》：只因为严醉刚愎自用，长期与毛人凤貌合神离，戴笠一死，毛人凤当上局长，严醉就走下坡路了。
清-张鸿-第五二回-《续孽海花》：梅庵道：“他是南皮的人，自然与南海貌合神离，不过出事后，南皮没有替他救护，真有些不可解。”
mào hé shén lí
1、他们两个看上去心心相印，可实际上貌合神离。
2、原来合作很好的这两家公司现在却貌合神离，矛盾日趋尖锐。
3、这对夫妻多年来都是貌合神离。
4、两人又貌合神离地默默同睡了，但同以前同床共枕的情形截然不同。
5、他俩看起来很要好,实际上是貌合神离。
6、他们夫妻二人多年来貌合神离,离婚之后,都感到心灵得到了解脱。
7、他们俩貌合神离,不会配合好的。
8、这对夫妻俩早已貌合神离，同床异梦地过日子，吵嘴经常有。
9、自从那次吵架后,他俩一直是貌合神离。
10、职务侵占罪与侵占罪有着貌合神离的关系,与贪污罪有着惊人的相似.
11、他俩不是桴鼓相应,而是貌合神离.
12、马步芳兄弟虽与蒋介石貌合神离,但还是信三民主义的。
13、五国联军目前滞留在荥阳、成皋一带观望不前,足以看出他们是貌合神离。
mào hé shén lí
1、[勾心斗角]gōu xīn dòu jiǎo
原指宫室建筑结构的交错和精巧。后比喻用尽心机，明争暗斗。
2、[尔虞我诈]ěr yú wǒ zhà
尔：你；虞、诈：欺骗。表示彼此互相欺骗。
3、[若即若离]ruò jí ruò lí
若：好像；即：接近。好像接近，又好像不接近。①形容对人保持一定距离。②形容事物含混不清。
4、[假仁假义]jiǎ rén jiǎ yì
伪装仁慈善良。
5、[同床异梦]tóng chuáng yì mèng
异：不同。原指夫妇生活在一起，但感情不和。比喻同做一件事而心里各有各的打算。
6、[心怀鬼胎]xīn huái guǐ tāi
比喻藏着不可告人的心事。
7、[天涯咫尺]tiān yá zhǐ chǐ
咫：古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘；咫尺：比喻距离很近。比喻距离虽近，但很难相见，象是远在天边一样。
8、[貌合心离]mào hé xīn lí
表面上关系很密切，实际上是两条心。
mào hé shén lí
1、[志同道合]zhì tóng dào hé
道：途径。志趣相同，意见一致。
2、[齐心协力]qí xīn xié lì
形容认识一致，共同努力。
3、[同舟共济]tóng zhōu gòng jì
舟：船；济：渡，过洒。坐一条船，共同渡河。比喻团结互助，同心协力，战胜困难。也比喻利害相同。
4、[情投意合]qíng tóu yì hé
投：相合。形容双方思想感情融洽，合得来。
5、[心心相印]xīn xīn xiāng yìn
心：心意，思想感情；印：符合。彼此的心意不用说出，就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。
6、[患难与共]huàn nàn yǔ gòng
共同承担危险和困难。指彼此关系密切，利害一致。
7、[同心同德]tóng xīn tóng dé
同德：为同一目的而努力。指思想统一，信念一致。
8、[齐心合力]qí xīn hé lì
形容认识一致，共同努力。
9、[和衷共济]hé zhōng gòng jì
衷：内心；济：渡。大家一条心，共同渡过江河。比喻同心协力，克服困难。
10、[披肝沥胆]pī gān lì dǎn
披：披露；沥：往下滴。比喻真心相见，倾吐心里话。也形容非常忠诚。
11、[心有灵犀一点通]xīn yǒu líng xī yī diǎn tōng
比喻恋爱着的男女双方心心相印。现多比喻比方对彼此的心思都能心领神会。
12、[抵足而眠]dǐ zú ér mián
脚对着脚，同榻而睡。形容关系亲密，情意深厚。
13、[莫逆于心]mò nì yú xīn
心中没有抵触。指情感一致，心意相投。
14、[道同志合]dào tóng zhì hé
犹言道合志同。
15、[协心同力]xié xīn tóng lì
思想一致，并同努力。同“协心戮力”。
16、[身遥心迩]shēn yáo xīn ěr
犹言身远心近。指身体相隔虽远，但是双方的心却贴得很近。