打:打击。
死老虎:指失势的权势人物。
打死老虎打死老虎ㄉㄚˇ ㄙˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨˇdǎsǐlǎohǔ《呂氏春秋‧季秋紀‧順民》記載:齊莊子建議攻打越國,和子說:「先王遺命不可攻打越國,因越國像猛虎一樣。」莊子說:「雖然是猛虎,但現在已經死了。」後用「打死老虎」比喻攻擊失勢、垮臺的人。[例]他已經丟官失勢,就別再~了。
打死老虎-教育部重編國語辭典打死老虎ㄉㄚˇ ㄙˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨˇdǎ sǐ lǎo hǔ齊莊子建議攻打越國,和子說:先王有遺囑命令不可攻打越國,因為越國如猛虎一樣。莊子說:雖然是猛虎,如今已是死老虎了。典出《呂氏春秋.季秋紀.順民》。後以打死老虎比喻攻擊已失威勢的人。《官場現形記.第二八回》:「這班窮都,正像一群瘋狗似的,沒有事情說了,大家一窩蜂打死老虎。」
清-李伯元-第二十八回-《官场现形记》:这班穷都,正像一群疯狗似的,没有事情说了,大家一窝蜂打死老虎。
现代-鲁迅--《论“费厄泼赖”应该缓行》:我以为“打死老虎”者,装怯作勇,颇含滑稽。
明-沈德符--《万历野获编·补遗一·劾大珰子弟》:万历初年,弹治江陵公者尚不乏人,至冯珰则无片言及之……迨冯珰将败,最初言者,亦不过借司房徐爵牵及之耳。未几追论者连篇累牍。谚所云打死虎也,可以观世变矣。
清-李伯元-第二十八回-《官场现形记》:这班穷都,正像一群疯狗似的,没有事情说了,大家一窝蜂打死老虎。
现代-鲁迅--《论“费厄泼赖”应该缓行》:我以为“打死老虎”者,装怯作勇,颇含滑稽。
明-沈德符--《万历野获编·补遗一·劾大珰子弟》:万历初年,弹治江陵公者尚不乏人,至冯珰则无片言及之……迨冯珰将败,最初言者,亦不过借司房徐爵牵及之耳。未几追论者连篇累牍。谚所云打死虎也,可以观世变矣。