恼：使生气；触怒。
羞：害臊，难为情。
成：变成，成为。
怒：发怒，生气。
恼羞成怒
【拼音】：nǎo xiū chéng nù
解释
由于羞愧到了极点，下不了台而发怒。
出处
清·李宝嘉《官场现形记》第六回：“那抚台见是如此，知道王协台有心瞧他不起，一时恼羞成怒。”
示例
那排长～，拿着枪头的刺刀，向哥哥的手臂上扎了一下。 ★冰心《去国·斯人独憔悴》
近义词
义愤填膺、恼羞变怒
反义词
心平气和
歇后语
曹操杀吉平
语法
作谓语、定语、状语；指发怒
英文
be ashamed into anger
日文
恥(はず)かしさのあまり怒り出す
法文
s'emporter sous le coup de l'humiliation
德文
：aus Scham in Wut geraten
清-李宝嘉-第六回-《官场现形记》：〔王协台〕射完之后，照例上来屈膝报名，那抚台见是如此，知道王协台有心瞧他不起，一时恼羞成怒。
现代-吴伯箫--《一坛血》：经过几次失败，齐子修恼羞成怒了。
现代-巴金-一三五-《随想录》：还有少数几个受了骗的人，想起自己在这出丑戏中的精彩表演，不由得恼羞成怒。
现代-冰心--《去国·斯人独憔悴》：那排长恼羞成怒，拿着枪头的刺刀，向哥哥的手臂上扎了一下。
清-石玉昆-第七回-《七侠五义》：谁知他恼羞成怒，在县告了，说他兄弟死的不明，要开棺检验。
现代-巴金-二七-《秋》：“岳母怎么能说这种话？我不明白你这是什么意思！”郑国光恼羞成怒地站起来说。
清-李宝嘉-第六回-《官场现形记》：〔王协台〕射完之后，照例上来屈膝报名，那抚台见是如此，知道王协台有心瞧他不起，一时恼羞成怒。
现代-吴伯箫--《一坛血》：经过几次失败，齐子修恼羞成怒了。
现代-巴金-一三五-《随想录》：还有少数几个受了骗的人，想起自己在这出丑戏中的精彩表演，不由得恼羞成怒。
现代-冰心--《去国·斯人独憔悴》：那排长恼羞成怒，拿着枪头的刺刀，向哥哥的手臂上扎了一下。
清-石玉昆-第七回-《七侠五义》：谁知他恼羞成怒，在县告了，说他兄弟死的不明，要开棺检验。
现代-巴金-二七-《秋》：“岳母怎么能说这种话？我不明白你这是什么意思！”郑国光恼羞成怒地站起来说。
nǎo xiū chéng nù
1、听了大家的批评，他非但不虚心接受，反而恼羞成怒，拂袖而去。
2、他恼羞成怒，打了儿子一耳光。
nǎo xiū chéng nù
1、[大发雷霆]dà fā léi tíng
霆：极响的雷，比喻震怒。比喻大发脾气，大声斥责。
2、[气急败坏]qì jí bài huài
上气不接下气，狼狈不堪。形容十分荒张或恼怒。
3、[义愤填膺]yì fèn tián yīng
义愤：对违反正义的事情所产生的愤怒；膺：胸。发于正义的愤懑充满胸中。
4、[怒形于色]nù xíng yú sè
形：显露；色：脸色。内心的愤怒在脸上显露出来。
5、[老羞成怒]lǎo xiū chéng nù
由于羞愧到了极点，下不了台而发怒。
6、[恼羞变怒]nǎo xiū biàn nù
由于羞愧到了极点，下不了台而发怒。同“恼羞成怒”。