受:接受或遭受。
制:用强力约束;限定;管束。
于:是一个介词,表示动作的对象或施事,更多地是表示一种关系或状态,即被或在...之下。
人:能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物。
受制于人
【拼音】:shòu zhì yù rén
解释
制:控制。被别人控制。
出处
《三国志·蜀志·诸葛亮传》:“吾不能举全吴之地,十万之众,受制于人。”
示例
~,威名顿尽。 ★《梁书·侯景传》
近义词
任人宰割
反义词
语法
作谓语、定语;指被动局面
英文
be enslaved to somebody
唐-姚察、姚思廉--《梁书·侯景传》:受制于人,威名顿尽。
唐-李延寿--《南史·刘穆之传》:前授王谧,事出权道,今若复他授,便应受制于人。
现代-姚雪垠-三卷一八章-《李自成》:当日我们曹帅要来河南投靠闯王,我们都觉得不是办法。曹帅不听。如今受制于人,只好吃后悔药啦,有啥法儿呢?
唐-姚察、姚思廉--《梁书·侯景传》:受制于人,威名顿尽。
唐-李延寿--《南史·刘穆之传》:前授王谧,事出权道,今若复他授,便应受制于人。
现代-姚雪垠-三卷一八章-《李自成》:当日我们曹帅要来河南投靠闯王,我们都觉得不是办法。曹帅不听。如今受制于人,只好吃后悔药啦,有啥法儿呢?
shòu zhì yú rén
1、受制于人,威名顿尽。 ◎《梁书·侯景传》
2、堂堂七尺男儿,赳赳武夫,怎可受制于人?
3、在经济上能够独立自主,我们才不会受制于人。
4、几百年来,这一派别一直受制于人。
5、劳心者至于人,劳力者受制于人。
6、最为严重的是,技术上受制于人。
7、中世不竞,受制于人。
8、做手脚,使对手的指挥系统受制于人。
9、足见雄关不足恃,恃之则受制于人。
10、人的活动受制于人的思想。
11、比亚迪不愿在核心技术上受制于人。