判:明显。
若:如;像。
鸿沟:楚汉相争时是两军对峙的临时分界,泛指明显的界线。
判若鸿沟形容界限很清楚,区别很明显。语本《史记·高祖本纪》:“项羽恐,乃与汉王约,中分天下,割鸿沟而西者为汉,鸿沟而东者为楚。”
●鲁迅《<伪自由书>后记》:“从此之后,中国文坛新旧的界限,判若鸿沟。”
判若鸿沟
【拼音】:pàn ruò hóng gōu
解释
判:区别;鸿沟:古代运河,在今河南省,秦末是楚汉分界的一条河,比喻事物的界线。形容界限很清楚,区别很明显。
出处
《史记·高祖本纪》:“项羽恐,乃与汉王约,中分天下,割鸿沟而西者为汉,鸿沟而东者为楚。”
示例
从此之后,中国文坛新旧的界限,~。 ★鲁迅《伪自由书·后记》
近义词
判若黑白
反义词
语法
作谓语;形容界限很清楚,区别很明显
英文
clearly distinct
现代-鲁迅--《伪自由书·后记》:从此之后,中国文坛新旧的界限,判若鸿沟。
清-蔡世远--《四库全书总目提要·古文雅正》:杜甫一集,近体强半,论者不谓其格卑于古体也。独于文则古文、四六判若鸿沟,是亦不充其类矣。
现代-鲁迅--《伪自由书·后记》:从此之后,中国文坛新旧的界限,判若鸿沟。
清-蔡世远--《四库全书总目提要·古文雅正》:杜甫一集,近体强半,论者不谓其格卑于古体也。独于文则古文、四六判若鸿沟,是亦不充其类矣。
pàn ruò hóng gōu
1、在这个问题上,古今学者的看法判若鸿沟。
2、从此之后,中国文坛新旧的界限,判若鸿沟。
3、在这个问题上,古今学者的看法判若鸿沟。
4、这新旧两种观念的界限,真是判若鸿沟。
5、他两个人的性格,一个急躁,一个稳重,判若鸿沟,各有特点。
6、正义者和非正义者之间有着判若鸿沟的区别.
7、百劫之境和人位三重天,虽然只差了一个等级,之间的境界距离却判若鸿沟。
8、六层与七层之间也是一个分水岭,虽然相差一层,可是差别确是判若鸿沟。
9、因此,炼体六重天和七重天是个分水岭,虽然相差一重天,可是差别却判若鸿沟。
pàn ruò hóng gōu
1、[大相径庭]dà xiāng jìng tíng
径:小路;庭:院子;径庭:悬殊,偏激。比喻相差很远,大不相同。
2、[判若两人]pàn ruò liǎng rén
形容某人前后的言行明显不一致,像两个人一样。
3、[泾渭分明]jīng wèi fēn míng
泾河水清,渭河水浑,泾河的水流入渭河时,清浊不混。比喻界限清楚或是非分明。
4、[黑白分明]hēi bái fēn míng
黑色与白色对比鲜明。比喻事非界限很清楚。也形容字迹、画面清楚。
5、[判若天渊]pàn ruò tiān yuān
高低差别就象天空和深渊那样悬殊。
6、[判若黑白]pàn ruò hēi bái
像黑的与白的那样明显区分。形容界限分明。