借：借助，利用。
剑：古代的一种兵器，长条形，两面有刃，安有短柄。
杀：杀死；弄死。
人：能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物。
借剑杀人
【拼音】：jiè jiàn shā rén
解释
比喻自己不出面，借别人的手去害人。同“借刀杀人”。
出处
清·曹雪芹《红楼梦》第16回：“‘坐山看虎斗’，‘借剑杀人’，‘引风吹火’，‘站干岸儿’，‘推倒了油瓶不扶’，都是全挂子的本事。”
示例
近义词
借刀杀人
反义词
语法
作谓语、宾语、定语、状语；指借别人的手害
清-曹雪芹-六九回目-《红楼梦》：弄小巧用借剑杀人，觉大限吞生金自逝。
当代-佚名--《人民日报》1990.10：但是，也有用墨浓淡不匀处，譬如尤二姐的悲剧，原作意在写王熙凤的狠毒，虽然也是“弄小巧用借剑杀人”，含蓄写来，却更能引人联想，现在影片给秋桐用恶的实写镜头过多，反而有些洗脱了王熙凤的罪责。
清-曹雪芹-六九回目-《红楼梦》：弄小巧用借剑杀人，觉大限吞生金自逝。
当代-佚名--《人民日报》1990.10：但是，也有用墨浓淡不匀处，譬如尤二姐的悲剧，原作意在写王熙凤的狠毒，虽然也是“弄小巧用借剑杀人”，含蓄写来，却更能引人联想，现在影片给秋桐用恶的实写镜头过多，反而有些洗脱了王熙凤的罪责。