为：表示行为的对象；替。
虎：哺乳动物，头大而圆，毛黄色，有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐，性凶猛，力气大，善游泳，不善爬树，夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。
傅：添加。
翼：翅膀。
为虎傅翼
【拼音】：wèi hǔ fù yì
解释
傅：通“附”；翼：翅膀。替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人，增加恶人的势力。
出处
《逸周书·寤敬》：“无为虎傅翼，将飞入邑，择人而食。”
示例
今复资之以兵，此～也。 ★宋·司马光《资治通鉴·晋孝武帝太元八年》
近义词
为虎作伥、与虎添翼
反义词
为民除害
语法
作谓语、宾语、定语；指助长恶人的势力
英文
assist an evildoer is like one who give wings to a tiger
现代-邹韬奋--《欧战爆发与远东的关系》：即令牺牲波兰，亦徒然为虎傅翼，增加希特勒西进争夺的力量。
西汉-刘安等--《淮南子·兵略训》：所为立君者，以禁暴讨乱也；今乘万民之力，而反为残贼，是为虎傅翼，曷为弗除？
西晋-陈寿--《三国志·魏书·张既传》：若便以军临之，吏民羌胡必谓国家不别是非，更使皆相持著，此为虎傅翼也。
北宋-司马光--《资治通鉴·晋孝武帝太元八年》：慕容垂，燕之宿望，有兴复旧业之心，今复资之以兵，此为虎傅翼也。
战国末期-韩非--《韩非子·难势》：夫乘不肖人于势，是为虎傅翼也。
唐-刘知幾--《答郑惟忠史才论》：犹须好是正直，善恶必书，使骄主贼臣所以知惧，此则为虎傅翼，善无可加，所向无敌者矣。
现代-邹韬奋--《欧战爆发与远东的关系》：即令牺牲波兰，亦徒然为虎傅翼，增加希特勒西进争夺的力量。
西汉-刘安等--《淮南子·兵略训》：所为立君者，以禁暴讨乱也；今乘万民之力，而反为残贼，是为虎傅翼，曷为弗除？
西晋-陈寿--《三国志·魏书·张既传》：若便以军临之，吏民羌胡必谓国家不别是非，更使皆相持著，此为虎傅翼也。
北宋-司马光--《资治通鉴·晋孝武帝太元八年》：慕容垂，燕之宿望，有兴复旧业之心，今复资之以兵，此为虎傅翼也。
战国末期-韩非--《韩非子·难势》：夫乘不肖人于势，是为虎傅翼也。
唐-刘知幾--《答郑惟忠史才论》：犹须好是正直，善恶必书，使骄主贼臣所以知惧，此则为虎傅翼，善无可加，所向无敌者矣。