子皆徙比景
拼音
zi jiē xǐ bǐ jǐng
解释
这一句出自于“”、“”中的《》
全诗原文
时,中常侍王甫、曹节等奸虐弄权,扇动外内,球尝拊髀发愤曰“若阳球作司隶,此曹子安得容乎”光和二年,迁为司隶校尉。王甫休沐里舍,球诣阙谢恩,奏收甫及中常侍淳于登、袁赦、封{曰羽}、中黄门刘毅、小黄门庞训、朱禹、齐盛等,及子弟为守令者,奸猾纵恣,罪合灭族。太尉段颎谄附佞幸,宜并诛戮。于是悉收甫、颎等送洛阳狱,及甫子永乐少府萌、沛相吉。球自临考甫等,五毒备极。萌谓球曰“父子既当伏诛,少以楚毒假借老父。球曰“若罪恶无状,死不灭责,乃欲求假借邪”萌乃骂曰“尔前奉事吾父子如奴,如敢反汝主乎!今日困吾,行自及也”球使以土窒萌口,箠朴交至,父子悉死杖下。颎亦自杀。乃僵磔甫尸于夏城门,大署榜曰“贼臣王甫。尽没入财产,妻、子皆徙比景。球既诛甫,复欲以次表曹节等,乃敕中都官从事曰“且先去大猾,当次案豪右”权门闻之,莫不屏气。诸奢饰之物,皆各缄滕,不敢陈设。京师畏震。时,顺帝虞贵人葬,百官会丧还,曹节见磔甫尸道次,慨然抆泪曰“我曹自可相食,何宜使犬舐其汁乎”语诸常侍,今且俱人,勿过里舍也。节直入省,白帝曰“阳球故酷暴吏,前三府奏当免官,以九江微功,复见擢用。愆过之人,好为妄作,不宜使在司隶,以骋毒虐”帝乃徙球为卫尉。时,球出谒陵,节敕尚书令召拜,不得稽留尺一。球被召急,因求见帝,叩头曰“臣无清高之行,横蒙鹰犬之任。前虽纠诛王甫、段颎、盖简落狐狸,未足宣示天下。愿假臣一月,必令豺狼鸱枭,各服其辜”叩头流血。殿上呵叱曰“卫尉扞诏邪”至于再三,乃受拜。其冬,司徒刘郃与球议收案张让、曹节,节等知之,共诬白郃等。语已见《陈球传》。遂收球送洛阳狱,诛死,妻、子徙边。王吉者,陈留浚仪人,中常侍甫之养子也。甫在《宦者传》。吉少好诵读书传,喜名声,而性残忍。以父秉权宠,年二十余,为沛相。晓达政事,能断察疑狱,发起奸伏,多出众议。课使郡内各举奸吏豪人诸常有微过酒肉为臧者,虽数十年犹如贬弃,注其名籍。专选剽悍吏,击断非法。若有生子不养,即斩其父母,合土棘埋之。凡杀人皆磔尸车上,随其罪目。宣示属县。夏月腐烂,则以绳连其骨,周遍一郡乃止,见者骇惧。视事五年,凡杀万余人。其余惨毒刺刻,不可胜数。郡中惴恐,莫敢自保。及阳球奏甫, 全诗翻译
全诗赏析