马齿:马的牙齿随着年龄增长或磨损,看马齿就知道马的年龄,后作自己年龄的谦词。
徒:空空地,白白地。
增:增长。
自谦之词。指年岁白白地增长了而无所成就。马的牙齿随年龄而增添,故看马齿就可以知道马的年龄。这里以马齿增加代指人的年岁增长。
〔出典〕《谷梁传·僖公二年》:“荀息牵马操璧而前, 曰:‘璧则犹是也, 而马齿加长矣。’”
〔用例〕柳亚子《赠少屏》:“鹏飞未遂冲霄志,马齿徒增歧路悲。”
清-王韬--《淞隐漫录·五·阿怜阿爱》:(女泣谓生曰)自妾识君,已四五年矣。蛾眉易老,马齿徒增,尚未能择人而事,自拔于火坑。
清-梁章钜、朱智--《枢垣记略·二五·诗文六》:马齿徒增羞恋栈,鸿慈未报忍归田?
近现代-柳亚子-诗-《赠少屏》:鹏飞未遂冲霄志,马齿徒增歧路悲。
明-曹能始--《生日复同寮启》:某马齿徒增,鱼鳞已满。
清-胡凤丹-诗-《送熊东美有筠比部北上》:如我樗材本落拓,残躯苦为一官缚。马齿徒增老大悲,纵有良医难救药。
现代-梁实秋--《雅舍小品·年龄》:人年纪大了常自谦为马齿徒增,也没有人掰开他的嘴巴去看他的牙齿。
清-王韬--《淞隐漫录·五·阿怜阿爱》:(女泣谓生曰)自妾识君,已四五年矣。蛾眉易老,马齿徒增,尚未能择人而事,自拔于火坑。
清-梁章钜、朱智--《枢垣记略·二五·诗文六》:马齿徒增羞恋栈,鸿慈未报忍归田?
近现代-柳亚子-诗-《赠少屏》:鹏飞未遂冲霄志,马齿徒增歧路悲。
明-曹能始--《生日复同寮启》:某马齿徒增,鱼鳞已满。
清-胡凤丹-诗-《送熊东美有筠比部北上》:如我樗材本落拓,残躯苦为一官缚。马齿徒增老大悲,纵有良医难救药。
现代-梁实秋--《雅舍小品·年龄》:人年纪大了常自谦为马齿徒增,也没有人掰开他的嘴巴去看他的牙齿。
mǎ chǐ tú zēng
1、他四十岁了,还一无所成,真是马齿徒增啊!