佛教认为人或动物死后,灵魂依照因果报应而投胎,成为另一个人或动物,叫做转世或转生。
元 武汉臣 《老生儿》第一折:“天那,则被你便送了我也转世的浮财。”《醒世恒言·佛印师四调琴娘》:“他原是 明悟禪师 转世,根气不同,所以出儒入 墨 ,如洪炉点雪。” 清 李渔 《意中缘·拒妁》:“小姐,你可晓得前生的事,是个甚么样人转世的么。”
喇嘛教寺院集团决定活佛继承人的制度。始于十三世纪。活佛死后,通过占卜、降神等活动,寻找同时出生的若干婴儿,从中选一个作为活佛的转世,定为继承人。
转世在人世间流转、流通,多就钱币、财物而言。常用作形容同,与佛教所谓“转世投胎”用作动词者不同。
▶《乐府群珠》卷一无名氏《喜春来•秋夜》:“黄金转世人何在?白日飞升谁见来?”此作谓语。
▶《乐府群玉》卷二王日华《凌波仙•冯魁答》,“双通叔你自才学,我揣与娘通行钞。他扩了咱转世宝,看谁能够凤友鸾交?”
▶《剪发待宾》剧一:“你常存着立身夫子信,休恋这转世邓通钱。”
▶《忍字记》剧一:“我看着这转世浮财则怕你守不到老。”
▶元刊三十种本《老生儿》剧一:“你便待把他卖,不思量我年迈。然是双身,不是重胎。并了他也当家的娇客,送了人也转世浮财!”以上各例则均作定语.其同性亦由此可知。