荒腔:腔调不准确。
走板:演唱不合板眼。
荒腔走板荒腔走板ㄏㄨㄤ ㄑ丨ㄤ ㄗㄡˇ ㄅㄢˇhuānɡqiānɡ-zǒubǎn本指演員唱戲時音調不準,不合板眼。比喻說話離題或行為舉止超出規範。[例]你的發言怎麼總是~,不知所云?
当代-佚名--《人民日报》1962.06:过去有一位票友下海,演完了之后向他的师父请教,他的师父说:“你的本钱不错,台上该演的都演了,该唱的都唱了,身段中规中矩,唱的也没有荒腔走板,可是,你演的总觉得不是这么回事,没有味儿。”
当代-佚名--《人民日报》1962.06:过去有一位票友下海,演完了之后向他的师父请教,他的师父说:“你的本钱不错,台上该演的都演了,该唱的都唱了,身段中规中矩,唱的也没有荒腔走板,可是,你演的总觉得不是这么回事,没有味儿。”
huāng qiāng zǒu bǎn
1、[信马由缰]xìn mǎ yóu jiāng
信、由:听任。骑着马无目的地闲逛。比喻随便走走。也比喻无主见,随外力而转移。
2、[离题万里]lí tí wàn lǐ
形容写文章或说话同要讲得主题距离很远,毫不相干。