自取:自己招致。
其:代词。
咎:罪过,祸害。
自取其咎㊣ㄗˋ ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄡˋzì qǔ qí jiù釋義自己招引禍患、罪過。警世通言・卷三・王安石三難蘇學士:「想當時因得罪於荊公,自取其咎。」備註附修訂本參考資料號FL00000015393自取其咎㊣ㄗˋ ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄡˋzì qǔ qí jiù釋義「咎」,災禍。「自取其咎」形容自己招引禍患、罪過。見《警世通言・卷三・王安石三難蘇學士》:「想當時因得罪於荊公,自取其咎。」備註附出現頻次較低的參考成語表號FL00000000539自取其咎備註頻10書中國成語大辭典、實用成語辭典(1)(2)(1)、實用分類學生成語辭典(上)(下)、漢語成語考釋詞典、中國成語大辭典、同義反義成語詞典、中國成語大辭典、成語大辭典(上)(下)、漢英對照成語辭典、成語典號FL00000032413
自取其咎-中华成语大词典自取其咎
【拼音】:zì qǔ qí jiù
解释
咎:罪过,祸害。自己造成灾祸或自己找罪受。
出处
老子《道德经》:“富贵而骄,自遗其咎。”
示例
想当时因得罪于荆公,~。(明·冯梦龙《警世通言》卷三)
近义词
作茧自缚、自讨苦吃、自作自受
反义词
嫁祸于人
语法
作谓语、宾语;指自找的麻烦
英文
bring blame on oneself
德文
eigene Schuld zu büβen haben
明-冯梦龙-卷一一-《喻世明言》:此乃学生考究不精,自取其咎,非圣天子之过也。
唐-李百药--《北齐书·孝昭帝纪论》:股肱辅弼,虽怀厥诚,既不能赞弘道德,和睦亲懿,又不能远虑防身,深谋卫主,应断不断,自取其咎。
清-西泠野樵-五六回-《绘芳录》:曹人生都是自取其咎,不能尤人。
现代-茅盾-四-《昙》:最后她恨自己的做梦似的闹出这场自取其咎的笑话。
明-冯梦龙-卷一一-《喻世明言》:此乃学生考究不精,自取其咎,非圣天子之过也。
唐-李百药--《北齐书·孝昭帝纪论》:股肱辅弼,虽怀厥诚,既不能赞弘道德,和睦亲懿,又不能远虑防身,深谋卫主,应断不断,自取其咎。
清-西泠野樵-五六回-《绘芳录》:曹人生都是自取其咎,不能尤人。
现代-茅盾-四-《昙》:最后她恨自己的做梦似的闹出这场自取其咎的笑话。
zì qǔ qí jiù
1、这也是他们自取其咎,不能怪我们不仁。
2、找到能与地球跟友善相处的途径,否则我们将自取其咎。
3、对于这些自取其咎的人不予同情。