胡与 秦 。犹中外。比喻相距很远。
《文选·苏武<诗>之一》:“昔者常相近,邈若胡与 秦 。” 张铣 注:“胡 秦 ,相去远也。” 晋 傅玄 《豫章行苦相篇》:“昔为形与影,今为胡与 秦 。胡 秦 不相见,一絶踰参辰。” 唐 于逖 《忆舍弟》诗:“安知汝与我,乖隔同胡 秦 。”
胡秦
【出典】 旧题汉·苏武《别李陵》诗:“双凫俱北飞,一凫独南翔。子当留斯馆,我当归故乡。一别如秦胡,会见何讵央。怆恨切中怀,不觉泪沾裳。”(据《艺文类聚》卷二十九引)
【释义】 旧题苏武诗以凫之分飞为喻,谓别后将如胡地与秦中,相距遥远,天各一方。后世用作惜别的典故。
【例句】 同衾成楚越,别岛类胡秦。(陈子昂《合州津口别舍弟至东阳峡步趁不及眷然有忆作以示之》914)“岛”当作“凫”,这里用《别李陵》诗语意,表示伤别之情。
胡秦胡与秦。犹中外。比喻相距很远。
●《文选·苏武<诗>之一》:“昔者常相近,邈若胡与秦。”
张铣注:“胡秦,相去远也。”
●晋傅玄《豫章行苦相篇》:“昔为形与影,今为胡与秦。胡秦不相见,一绝逾参辰。”
●唐于逖《忆舍弟》诗:“安知汝与我,乖隔同胡秦。”