梵语Jivaka的音译。
印度 古代名医。精药理，后被尊为神。《翻译名义集·长者》：“《四分律》云： 耆婆 初诣 得叉尸罗 国 姓 阿提棃 、字 宾迦罗 而学医道，经于七年，其师即便以一笼器及掘草之具，令其於 得叉尸罗国 面一由旬求觅诸草，有不是药者持来。 耆婆 如教，即於国内面一由旬周竟求觅所见草木，尽皆分别，无有草木非是药者。师言：‘汝今可去，医道已成，我若死后，次即有汝。’”《宋史·艺文志六》有《耆婆脉经》三卷、《耆婆六十四问》一卷、《耆婆要用方》一卷、《耆婆五藏论》一卷。
耆婆耆婆梵语Jivajivaka的音译，又译命命鸟、共命鸟。一身两头，人面禽形，自鸣其名。见于佛典。
●唐玄应《一切经音义》卷一：“梵言耆婆耆婆鸟，此言命命鸟是也。”
●《翻译名义集·畜生》：“《法华》云‘命命’。《杂宝藏经》云：雪山有鸟，名为共命，一身二头，识神各异，同共报命，故曰命命。”
【耆婆耆婆】佛教傳説鳥名。梵語耆婆，意譯爲命。見“命命鳥”。