綽起
绰起有抓取意。▶《李逵负荆》第一折:“俺绰起这桃花瓣儿来,我试看咱。”“绰”用作动词时与“抄”同,乃“抓取”意。按照现代北方方言的习惯,从水中取物曰“捞”,因此,“俺绰起这桃花瓣儿来”译作“俺捞起这桃花瓣儿来”似无舛错。至于“绰起俺两把板斧”之“绰起”,则更无疑是“抓起”意,今北语将随手拿起物件说作“绰(操)起”。