竹篮：有提梁的竹编盛物器。
打水：汲水或取水。
一场空：努力和希望完全落空。
竹篮打水一场空
【拼音】：zhú lán dǎ shuǐ yī chǎng kōng
解释
比喻费了力没有效果。
出处
梁斌《红旗谱》：“咳，这一业，竹蓝打水一场空了！”
示例
你别弄到一个～的下场。
近义词
徒劳无益
反义词
语法
作宾语、定语、分句；指徒劳无益
英文
draw water with a bamboo basket (all in vain
当代-佚名-1951.09-《人民日报》：我们费了不少的人力物力，但好像在大海里抛石子一样，仅仅在水面上起了一点点的小波动，结果是“竹篮打水一场空”。
当代-佚名-1962.10-《人民日报》：谁要是还想再来侵犯、挑衅和搞颠覆活动，你们决计指望不到比过去好一点的下场——仍然是、而且永远只能是：竹篮打水一场空！请吧。
当代-佚名-1977.05-《人民日报》：然而，历史的发展，总与他们反动的主观愿望相反，他们一次次得到的，总是“竹篮打水一场空”。
当代-佚名-1951.09-《人民日报》：我们费了不少的人力物力，但好像在大海里抛石子一样，仅仅在水面上起了一点点的小波动，结果是“竹篮打水一场空”。
当代-佚名-1962.10-《人民日报》：谁要是还想再来侵犯、挑衅和搞颠覆活动，你们决计指望不到比过去好一点的下场——仍然是、而且永远只能是：竹篮打水一场空！请吧。
当代-佚名-1977.05-《人民日报》：然而，历史的发展，总与他们反动的主观愿望相反，他们一次次得到的，总是“竹篮打水一场空”。
zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kōng
1、他虽然经过处心积虑的策划，结果还是落得个竹篮打水一场空。