《荀子·正名》：“故嚮万物之美而盛忧，兼万物之利而盛害……夫是之谓以己为物役矣。” 杨倞 注：“己为物之役使。”后谓为外界事物所役使为“物役”。
《文选·谢瞻＜答灵运＞诗》：“独夜无物役，寝者亦云寧。” 张铣 注：“无物役，谓无事役己也。” 唐 羊士谔 《九月十日郡楼独酌》诗：“掾史当授衣，郡中稀物役。” 清 曹寅 《真州西轩行药念俊三病》诗：“物役穷年咀草木，归怀并日接宾僚。”
物役ㄨˋ 丨ˋwùyì〈書〉為外在事物所役使。引申為人事牽累。[例]獨夜無～，寢者亦云寧（《文選‧謝瞻‧答靈運詩》）。
物役-辞源3【物役】爲外物所役使。荀子 正名：“乘軒戴絻，其與無足無以異，夫是之謂以己爲物役矣。”文選 南朝 宋 謝宣遠（瞻）答靈運詩：“獨夜無物役，寢者亦云寧。”