[西班牙tobaco]烟草。
清 王士禛 《香祖笔记》卷七：“ 吕宋国 所产烟草，本名淡巴菰，又名金丝薰。”亦作“ 淡巴姑 ”、“ 淡巴苽 ”。 清 俞正燮 《癸巳存稿·吃烟事述》：“烟草出於 吕宋 ，其地名曰 淡巴姑 。” 章炳麟 《訄书·订文》附《正名杂义》：“又 加路脱 称 达马拉 人以淡巴苽二本易羊一匹，淡巴苽十本易犊一头。”
【淡巴菰】卽煙草。原産 西印度羣島，我國據 西班牙名譯爲淡巴菰。又名金絲醺。乾其葉，點燃吸之有煙，故又稱煙草。相傳 明 萬曆時移植於 福建 漳州、莆田等地。參閲 清 王士禛 香祖筆記三、王端履 重論文齋筆錄一。參見“煙草㊂”。
淡巴菰-汉语大词典淡巴菰[西班牙tobaco]烟草。
●清王士禛《香祖笔记》卷七：“吕宋国所产烟草，本名淡巴菰，又名金丝薰。”亦作“淡巴姑”。
●清俞正燮《癸巳存稿·吃烟事述》：“烟草出于吕宋，其地名曰淡巴姑。”
●章炳麟《訄书·订文》附《正名杂义》：“又加路脱称达马拉人以淡巴瓜二本易羊一匹，淡巴瓜十本易犊一头。”