水平：水面平静。
如：如同。
镜：镜子。
［同］江平如练
水波不兴
现代-老舍--《大明湖之春》：这时候，请到城墙上走走，俯视秋湖，败柳残荷，水平如镜；唯其是秋色，所以连那些残破的土坝也似乎正与一切景物配合：土坝上偶尔有一两截断藕，或一些黄叶的野蔓，配着三五枝芦花，确是有些画意。
当代-曲波--《林海雪原》：七里长的山洞，顺水扬帆，驶向这水平如镜的镜泊湖。
现代-老舍--《大明湖之春》：这时候，请到城墙上走走，俯视秋湖，败柳残荷，水平如镜；唯其是秋色，所以连那些残破的土坝也似乎正与一切景物配合：土坝上偶尔有一两截断藕，或一些黄叶的野蔓，配着三五枝芦花，确是有些画意。
当代-曲波--《林海雪原》：七里长的山洞，顺水扬帆，驶向这水平如镜的镜泊湖。