暴跳:猛烈地跳起脚。
如:像,同。
雷:云层放电时发出的巨大声音。
暴跳如雷暴跳如雷ㄅㄠˋ ㄊ丨ㄠˋ ㄖㄨˊ ㄌㄟˊbàotiào-rúléi跳腳吼叫像打雷一般。形容盛怒的樣子。[例]被不明人士抹黑,氣得他~。
暴跳如雷-教育部成語典【台湾】暴跳如雷㊣ㄅㄠˋ ㄊㄧㄠˋ ㄖㄨˊ ㄌㄟˊbào tiào rú léi大發雷霆大發雷霆、咆哮如雷、勃然大怒心平氣和心平氣和、怒不變容暴躁如雷暴躁如雷、爆燥如雷爆燥如雷釋義暴躁得像打雷一樣猛烈。形容脾氣暴躁。語本無名氏〈古詩為焦仲卿妻作〉。後用「暴跳如雷」形容人急怒時跳腳吼叫的樣子。△「大發雷霆大發雷霆」典源無名氏〈古詩為焦仲卿妻作〉(據《玉臺新詠・卷一》引)出門登車去,涕落百餘行。府吏馬在前,新婦車在後,隱隱何甸甸,俱會大通口。下馬入車中,低頭共耳語:「誓不相隔卿,且暫還家去,吾今且赴府。不久當還歸,誓天不相負。」新婦謂府吏:「感君區區①懷。君既若見錄,不久望君來。君當作盤石②,妾當作蒲葦③。蒲葦紉④如絲,盤石無轉移。我有親父兄,性行暴如雷。恐不任我意,逆以煎我懷。」舉手長勞勞,二情同依依。入門上家堂,進退無顏儀。注①區區:原指方寸之心,引申用以形容真情摯意。②盤石:大石。③蒲葦:即蘆葦,禾本科蘆屬,多年生草本。多生長於溪流兩岸或沼澤、溼地等水分充足的地方。莖細緻強韌,可編織蘆簾、蘆蓆。④紉:音ㄖㄣˋ,通「韌」,柔軟而結實。典故〈古詩為焦仲卿妻作〉是漢代文學史上最長的敘事詩,作者已不可考,當為東漢建安時的作品,內容是記述焦仲卿與其妻劉蘭芝的故事。據詩前敘言,兩人的婚姻因仲卿母阻撓,仲卿不得不休妻。蘭芝返回娘家,本立誓絕不改嫁,待仲卿有朝一日迎回她,卻因家人不斷逼迫,只好投水自盡,仲卿得知這個消息後,也在庭院中上吊以殉情。這樣的結局,其實蘭芝早有預言,當被遣送回娘家,臨別之際就對丈夫說:「我會一直感念著你對我的情真意摯,希望你不久後就會來接我回去。對於我們之間的誓約,你當如巨石一般堅定不移,我也將如蒲葦一般柔軟卻堅韌。可是我家裡有性情暴烈的父親和兄長,恐怕不會讓我稱心如意,他們必定會不斷的折磨我。」果不其然,蘭芝回家後先是受到母親的譴責,當有人上門提親時,大家便逼她改嫁。結果,這一對苦戀的男女,終究只能走上死亡一途,在死後,才得以合葬,達成生死相依的期許。仲卿與蘭芝的婚姻悲劇,表達出青年男女爭取愛情和美滿婚姻的願望,引發讀者無限的同情。詩中有「我有親父兄,性行暴如雷」二句,後來「暴跳如雷」這個成語就從這裡演變而出,本用以形容脾氣暴躁,現在則多用來形容人急怒時跳腳吼叫的樣子。書證①《醒世姻緣傳・第七七回》:「這素姐能有甚麼涵養,容得這等的事?暴跳如雷,即刻就要進京,算計翻江攪海,大鬧京師。」②《儒林外史・第五四回》:「賣人參的聽了,『啞叭夢見媽,說不出的苦』,急得暴跳如雷。」③《鏡花緣・第八八回》:「那美女聽了,氣的暴跳如雷。」④《鏡花緣・第九八回》:「遙見山下立著一條大漢,不知為甚暴跳如雷,喊了一聲,把頭直朝山上觸去。」⑤《蕩寇志・第一二回》:「劉母氣得暴跳如雷,拍著桌子大罵:『賤婢!把我當做什麼人,這般頂撞!』」⑥《蕩寇志・第六一回》:「呼延灼一聽,又氣又羞,又怒又悔,只在城下暴跳如雷。」⑦《二十年目睹之怪現狀・第三〇回》:「裁縫道:『曾中堂叫曾國藩,不叫滌生。』他聽了,登時暴跳如雷起來,大喝道:『你可反了!提了曾中堂的正諱叫起來,你知道這兩個字,除皇帝,誰敢提在口裡?』」⑧《二十年目睹之怪現狀・第五三回》:「舅太爺聽了,暴跳如雷,喝叫綑了書僮,逕奔上樓來。」用法義形容人急怒時跳腳吼叫的樣子。類用在「激憤惱怒」的表述上。例①聽到這些傳聞,他一時情緒激動,暴跳如雷。②當他看到兒子的成績單竟是滿江紅,氣得暴跳如雷。③看著父親暴跳如雷的樣子,畏縮一旁的兒子嚇得哭了起來。④看到有人釀假酒毒死人的新聞,老王氣得暴跳如雷,破口大罵。⑤一輛汽車急駛過來,把那攤販的貨物弄翻一地,老闆氣得暴跳如雷。⑥要是知道年紀還小的女兒交了男朋友,那位頑固老爹必定會暴跳如雷。⑦他被惹得暴跳如雷,但又懼怕對方的勢力,只好邊罵邊退,離開了現場。⑧為了這麼芝麻點大的事,你就氣得暴跳如雷,結果造成血壓高,值得嗎?⑨他一聽到這消息,氣得暴跳如雷,但除了大吼大叫外,卻一點辦法也沒有。辨似同「暴跳如雷」及「大發雷霆」都是用來形容發怒的樣子。異「暴跳如雷」側重於急怒時跳腳吼叫的樣子;「大發雷霆」側重於極度憤怒並加以喝斥。暴跳如雷大發雷霆辨似例句〇ㄨ他一聽到這消息,氣得~,但除了大吼大叫外,卻一點辦法也沒有。ㄨ〇小弟偷了人家的東西,父親~地把他教訓了一頓。
明-凌濛初-卷二七-《初刻拍案惊奇》:(王公)心下好生无主,暴跳如雷,没个出豁处。
现当代-梁斌-一-《红旗谱》:他这么一说,气得朱老巩暴跳如雷,摔过他的右手,又抓起他的左手。
近代-顾笑言等-第八章-《李宗仁归来》:当得到在卡拉奇机场大厦的楼梯下暗杀李宗仁先生的阴谋失败之后,蒋介石暴跳如雷,他几乎是在半疯狂的状态下,发出第二道命令。
清-李汝珍-九八回-《镜花缘》:遥见山下立著一条大汉,不知为甚暴跳如雷,喊了一声,把头直朝山上触去。
现当代-李英儒-一七章-《野火春风斗古城》:老太太站起来,自己推开门朝外走,蓝毛吆喝着暴跳如雷地跟出去。
清-吴敬梓-第五四回-《儒林外史》:卖人参的听了,“哑叭梦见妈——说不出的苦”,急的暴跳如雷。
当代-峻青-第三章-《海啸》:山本站在那一堆装满了麦秸的破船前面,气得暴跳如雷。
清-天花藏主人-五-《玉支矶》:卜成仁听说是真,气得暴跳如雷。
明-陈仲琳-五三回-《封神榜》:好一个忠烈刚直的商容,在殿前舍出了性命,大骂纣王。你说把个纣王天子只气了个暴跳如雷,在坐上用手一指,开言大骂。
明-凌濛初-卷二七-《初刻拍案惊奇》:(王公)心下好生无主,暴跳如雷,没个出豁处。
现当代-梁斌-一-《红旗谱》:他这么一说,气得朱老巩暴跳如雷,摔过他的右手,又抓起他的左手。
近代-顾笑言等-第八章-《李宗仁归来》:当得到在卡拉奇机场大厦的楼梯下暗杀李宗仁先生的阴谋失败之后,蒋介石暴跳如雷,他几乎是在半疯狂的状态下,发出第二道命令。
清-李汝珍-九八回-《镜花缘》:遥见山下立著一条大汉,不知为甚暴跳如雷,喊了一声,把头直朝山上触去。
现当代-李英儒-一七章-《野火春风斗古城》:老太太站起来,自己推开门朝外走,蓝毛吆喝着暴跳如雷地跟出去。
清-吴敬梓-第五四回-《儒林外史》:卖人参的听了,“哑叭梦见妈——说不出的苦”,急的暴跳如雷。
当代-峻青-第三章-《海啸》:山本站在那一堆装满了麦秸的破船前面,气得暴跳如雷。
清-天花藏主人-五-《玉支矶》:卜成仁听说是真,气得暴跳如雷。
明-陈仲琳-五三回-《封神榜》:好一个忠烈刚直的商容,在殿前舍出了性命,大骂纣王。你说把个纣王天子只气了个暴跳如雷,在坐上用手一指,开言大骂。
bào tiào rú léi
1、他气得暴跳如雷,大喊大叫。
2、考试成绩一落千丈,老师对此心急如焚,父母更是气的暴跳如雷。
3、听说小东的成绩有所退步,爸爸气得暴跳如雷。
4、遇到不开心的事,暴跳如雷只能害己,伤不了别人。
5、希利先生暴跳如雷,否认说过此话,并追求来源。
6、吉姆斯卡登对于这些明显地侵犯其主管领域的行为暴跳如雷。
7、爸爸看到我这次的考试成绩竟然不及格,气的他暴跳如雷。
8、这个孩子被宠得不得了,稍不如意就暴跳如雷。
9、他脾气很坏,一遇不顺心的事,就暴跳如雷。
10、为了这么芝麻点大的事,你就气得暴跳如雷,结果造成血压高,值得吗?
11、可靠的消息人士说,最终中国人因没有得到关注而暴跳如雷。
12、他一听到这消息,气得暴跳如雷,但除了大吼大叫外,却一点办法也没有。
13、他哥哥知道了,气得暴跳如雷,叫了他去骂。
14、听到这些传闻,他一时情绪激动,暴跳如雷。
15、当他看到儿子的成绩单竟是满江红,气得暴跳如雷。
16、小明又闯祸了,爸爸气得暴跳如雷。
17、他那些温和的问题所得到的答复是暴跳如雷,而且驴头不对马嘴。
18、要是知道年纪还小的女儿交了男朋友,那位顽固老爹必定会暴跳如雷。
19、第二天另一伙1500人的穆斯林教徒在旦满光瓜哇城里暴跳如雷。
20、一辆汽车急驶过来,把那摊贩的货物弄翻一地,老板气得暴跳如雷。
21、爸爸脾气不好,经常因为我的一点小错误惹他生气,甚至暴跳如雷。
bào tiào rú léi
1、[意气用事]yì qì yòng shì
意气:主观偏激的情绪;用事:行事。缺乏理智,只凭一时的想法和情绪办事。
2、[大发雷霆]dà fā léi tíng
霆:极响的雷,比喻震怒。比喻大发脾气,大声斥责。
3、[气急败坏]qì jí bài huài
上气不接下气,狼狈不堪。形容十分荒张或恼怒。
4、[勃然大怒]bó rán dà nù
勃然:突然。突然变脸大发脾气。
5、[感情用事]gǎn qíng yòng shì
凭个人的爱憎或一时的感情冲动处理事情。
6、[火冒三丈]huǒ mào sān zhàng
冒:往上升。形容愤怒到极点。
7、[怒发冲冠]nù fà chōng guān
指愤怒得头发直竖,顶着帽子。形容极端愤怒。
8、[七窍生烟]qī qiào shēng yān
七窍:口和两眼、两耳、两鼻孔。气愤得好像耳目口鼻都要冒出火来。形容气愤到极点。
9、[大肆咆哮]dà sì páo xiào
大肆:毫无顾忌;咆哮:愤怒叫喊。指愤怒地大喊大叫。
10、[暴躁如雷]bào zào rú léi
暴:暴烈,急躁。急怒叫跳,象打雷一样猛烈。形容又急又怒,大发脾气的样子。
11、[爆跳如雷]bào tiào rú léi
指盛怒的样子。
bào tiào rú léi
1、[心平气和]xīn píng qì hé
心情平静,态度温和。指不急躁,不生气。
2、[温文尔雅]wēn wén ěr yǎ
温文:态度温和,有礼貌;尔雅:文雅。形容人态度温和,举动斯文。现有时也指缺乏斗争性,做事不大胆泼辣,没有闯劲。
3、[平心静气]píng xīn jìng qì
心情平和,态度冷静。
4、[和颜悦色]hé yán yuè sè
颜:面容;悦:愉快;色:脸色。脸色和蔼喜悦。形容和善可亲。
5、[和风细雨]hé fēng xì yǔ
和风:指春天的风。温和的风,细小的雨。比喻方式和缓,不粗暴。
6、[平心定气]píng xīn dìng qì
指心情平和,态度冷静。
7、[平心易气]píng xīn yì qì
心情平和,态度冷静。同“平心静气”。
8、[神闲气定]shén xián qì dìng
指神气悠闲安静。