拈:用手指捏取,摘取。
惹:招惹。
草:喻女子。
[同]偷香窃玉
窃玉偷香
寻花问柳
拈花惹草拈花惹草ㄋ丨ㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇniánhuā-rěcǎoㄋ丨ㄢ ㄏㄨㄚ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇniānhuā-rěcǎo比喻男子勾引異性,到處留情。也作「惹草拈花」。[例]他舉止輕佻,老愛~。
近现代-周瘦鹃--《江南第一风流才子》:看了“江南第一风流才子“这个头衔,以为此人一定是个拈花惹草、沉湎女色的家伙了,其实诗酒风流也是风流,不一定是属于女色方面的。
现当代-杨绛-第一部第七章-《洗澡》:杜丽琳认为彦成算得是一个模范丈夫。他忠心——从不拈花惹草。
现代-刘绍棠-卷一-《村妇》:英雄难过美人关,才子常有佳人伴,金榜也就嗜酒好色,拈花惹草起来。
现当代-周立波-上二-《山乡巨变》:他一出门,堂客就在家里走东家,游西家,抽纸烟,打麻将,一身打扮得花花绿绿。高山有好水,平地有好花,不免就有游山逛水、拈花惹草的闲人。
清-李伯元-六-《活地狱》:周氏虽生在小户人家,却也懂得大道理,不是那拈花惹草一流。
近现代-周瘦鹃--《江南第一风流才子》:看了“江南第一风流才子“这个头衔,以为此人一定是个拈花惹草、沉湎女色的家伙了,其实诗酒风流也是风流,不一定是属于女色方面的。
现当代-杨绛-第一部第七章-《洗澡》:杜丽琳认为彦成算得是一个模范丈夫。他忠心——从不拈花惹草。
现代-刘绍棠-卷一-《村妇》:英雄难过美人关,才子常有佳人伴,金榜也就嗜酒好色,拈花惹草起来。
现当代-周立波-上二-《山乡巨变》:他一出门,堂客就在家里走东家,游西家,抽纸烟,打麻将,一身打扮得花花绿绿。高山有好水,平地有好花,不免就有游山逛水、拈花惹草的闲人。
清-李伯元-六-《活地狱》:周氏虽生在小户人家,却也懂得大道理,不是那拈花惹草一流。
niān huā rě cǎo
1、全怪他自己到处拈花惹草,才弄得声名狼藉。