拂：甩动；抖。
袖：衣服套在胳膊上的部分。
而：表示承接。
去：离开。
拂袖而去ㄈㄨˊ ㄒ丨ㄡˋ ㄦˊ ㄑㄩˋfúxiù’érqù甩動衣袖離去。形容氣憤或不滿地離開。[例]他與眾人一言不合，竟當場〜。
拂袖而去-中华成语大词典拂袖而去
【拼音】：fú xiù ér qù
解释
拂袖：甩袖子，表示生气。形容生了气，一甩袖子就走了。
出处
南朝·宋·刘义庆《世说新语·方正》：“王子敬数岁时，尝看诸门生樗蒲，见有胜负，因曰：‘南风不竞。’……子敬瞋目曰：‘远惭荀奉倩，近愧刘真长。’遂拂袖而去。”
示例
我是愿意人对我反抗，不合则～。 ★鲁迅《两地书·一三五》
近义词
扬长而去
反义词
语法
作谓语；用于书面语
英文
go off in a huff
日文
そでを振って席を立って去る
法文
s'en aller mécontentement en secouant ses manches
北宋-释道原--《景德传灯录·一二汝州宝应和尚》：（思明和尚）白曰：“别无好物人事，从许州买得一口江西剃刀来献和尚。”师云：“侍者收取。”明拂袖而去。
宋-孙光宪--《北梦琐言·七·李商隐草进剑表附庾传昌》：（蜀中庾传昌舍人）因候相国张公，有故未及见，庾怒而归。草一启事，仅数千字，授于谒者，拂袖而去。
现代-鲁迅-之一三五-《两地书》：我是愿意人对我反抗，不合则拂袖而去的。
宋-李昉等-卷一七五-《太平广记》：初李石镇江陵，辟为戎卒，一旦拂袖而去。
宋-方勺-卷三-《泊宅编》：一僧丐斋，众见蓝缕，不为礼，僧拂袖而去。
明-罗贯中-六八回-《三国演义》：先生临去，与领柑子官说：“贫道乃魏王乡中故人，姓左，名慈，字元放，道号“乌角先生”。如你到邺郡，可说左慈申意。”遂拂袖而去。
当代-魏巍-五二-《火凤凰》：依高红的性格，她平时要听见这样污辱革命的话，是会立刻拂袖而去的。
唐-尉迟枢--《南楚新闻》：（宣宗）谓侍臣曰“崔铉真贵人，裴休真措大。”初李石镇江陵，辟为戎卒。一旦拂袖而去。既人京，登上第，俄升翰苑。
北宋-释道原--《景德传灯录·一二汝州宝应和尚》：（思明和尚）白曰：“别无好物人事，从许州买得一口江西剃刀来献和尚。”师云：“侍者收取。”明拂袖而去。
宋-孙光宪--《北梦琐言·七·李商隐草进剑表附庾传昌》：（蜀中庾传昌舍人）因候相国张公，有故未及见，庾怒而归。草一启事，仅数千字，授于谒者，拂袖而去。
现代-鲁迅-之一三五-《两地书》：我是愿意人对我反抗，不合则拂袖而去的。
宋-李昉等-卷一七五-《太平广记》：初李石镇江陵，辟为戎卒，一旦拂袖而去。
宋-方勺-卷三-《泊宅编》：一僧丐斋，众见蓝缕，不为礼，僧拂袖而去。
明-罗贯中-六八回-《三国演义》：先生临去，与领柑子官说：“贫道乃魏王乡中故人，姓左，名慈，字元放，道号“乌角先生”。如你到邺郡，可说左慈申意。”遂拂袖而去。
当代-魏巍-五二-《火凤凰》：依高红的性格，她平时要听见这样污辱革命的话，是会立刻拂袖而去的。
唐-尉迟枢--《南楚新闻》：（宣宗）谓侍臣曰“崔铉真贵人，裴休真措大。”初李石镇江陵，辟为戎卒。一旦拂袖而去。既人京，登上第，俄升翰苑。