夜阑：夜将尽。
人：人的总称。
静：没有声音。
夜阑人静
【拼音】：yè lán rén jìng
解释
夜阑：夜将尽。夜深人静的时候。
出处
汉·蔡琰《胡茄十八折》：“更深夜阑兮，梦汝来期。”
示例
这早晚玉绳高、银河浅，恰正是～。 ★元·李文蔚《燕青博鱼》第三折
近义词
更深人静、夜静更深
反义词
人声鼎沸、鸡犬不宁
语法
作谓语、定语；形容夜的寂静
英文
midnight
日文
夜(よ)が蕬(ふ)けて人(ひと)も寝静(ねしず)まる
德文
in nǎchtlicher Stille
元-王实甫-第一本第三折-《西厢记》：有一日柳遮花映；雾障云屏；夜阑人静；海誓山盟。
元-贯云石--《金字经》：休歌肠断词，关心事，夜阑人静时。
元-李文蔚-第三折-《燕青博鱼》：这早晚玉绳高、银河浅，恰正是夜阑人静。
现代-鲁迅--《彷徨·伤逝》：夜阑人静，是相对温习的时候了，我常是被质问，被考验……然而常须由她补足，由她纠正，像一个丁等的学生。
现代-巴金-二六-《家》：就在琴伤心痛哭的这个晚上，夜深人静的时候，鸣凤被唤到太太的面前。
宋-卢炳--《念奴娇(其三)》：露下寒生，参横斗转，又听胡笳发。夜阑人静，一声清透云阙。
元-王实甫-第一本第三折-《西厢记》：有一日柳遮花映；雾障云屏；夜阑人静；海誓山盟。
元-贯云石--《金字经》：休歌肠断词，关心事，夜阑人静时。
元-李文蔚-第三折-《燕青博鱼》：这早晚玉绳高、银河浅，恰正是夜阑人静。
现代-鲁迅--《彷徨·伤逝》：夜阑人静，是相对温习的时候了，我常是被质问，被考验……然而常须由她补足，由她纠正，像一个丁等的学生。
现代-巴金-二六-《家》：就在琴伤心痛哭的这个晚上，夜深人静的时候，鸣凤被唤到太太的面前。
宋-卢炳--《念奴娇(其三)》：露下寒生，参横斗转，又听胡笳发。夜阑人静，一声清透云阙。