城:城墙。
门:房屋、车船或用围墙、篱笆围起来的地方的出入口。
鱼:脊椎动物的一大类,生活在水中,体温随外界温度而变化,一般身体侧扁,有鳞和鳍,用鳃呼吸。种类极多,包括软骨鱼和硬骨鱼两类。大部分可供食用。
殃:祸害。
城门鱼殃
【拼音】:chéng mén yú yāng
解释
城门失火,大家都到护城河取水,水用完了,鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。
出处
明·李东阳《尹公墓志铭》:“城门鱼殃,昆岗玉碎。”
示例
近义词
城门失火,殃及池鱼
反义词
语法
作宾语、定语;用于书面语
英文
When the city gate catches fire,the fish in the moat come to grief--in a disturbance innicent bystanders get into trouble.
城门鱼殃见“城门失火,殃及池鱼”。
chéng mén yú yāng
1、[殃及池鱼]yāng jí chí yú
比喻无缘无故地遭受祸害。
2、[城门失火]chéng mén shī huǒ
因牵连而涉及祸害或损失,也说明事事之间都有一定的因果联系,提醒我们用多个角度去看待问题。属于联系的多样性中的间接联系,城门失火,要用到河里的水,水中生活着鱼。这是比喻祸事的蔓延,必将会伤害到无辜的人。
3、[城门失火殃及池鱼]chéng mén shī huǒ yāng jí chí yú
城门失火,大家都到护城河取水,水用完了,鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。