嗟呀ㄐㄧㄝ ㄧㄚjiē yā①嘆息。《三國演義.第二三回》:「劉表聞衡死,亦嗟呀不已,令葬於鸚鵡洲邊。」②比喻苦難。元.李行道《灰闌記.第三折》:「摧林木,狂風亂刮。我這裡耽煩惱,受嗟呀,走的來力盡筋乏。」③狀聲詞。形容槳櫓聲。元.馬致遠〈新水令.四時湖水鏡無瑕套.山石榴〉曲:「櫓搖搖,聲嗟呀,繁華一夢天來大。」
嗟呀-汉语大词典嗟呀惊叹;叹息。
●《三国演义》第四五回:“﹝曹操﹞乃谓众将曰:‘二人怠慢军法,吾故斩之。’众皆嗟呀不已。”
●《西游记》第二五回:“你又不曾吃打,倒转嗟呀怎的?”
●清褚人获《坚瓠八集·物幻词》:“美人对影暗嗟呀,决意为郎吹罢。”