受：遭到。
宠：宠爱，赏识。
若：如，像。
惊：出人意料的。
受宠若惊
【拼音】：shòu chǒng ruò jīng
解释
宠：宠爱。因为得到宠爱或赏识而又高兴，又不安。
出处
《老子》第十三章：“宠辱若惊……得之若惊，失之若惊，是谓宠辱若惊。”宋·欧阳修《辞特转吏部侍郎表》：“受宠若惊，况被非常之命，事君无隐，敢倾至恳之诚。”
示例
～，居亢无悔。 ★《宋史·张洎传》
近义词
大喜过望
反义词
麻木不仁
歇后语
叫化子做驸马
语法
作谓语、定语、状语；指人惊讶
英文
feel extremely flattered
日文
過分(かぶん)なちょう愛(あい)を受けて驚喜(きょうき)する
法文
être surpris de recevoir une telle faveur
德文
durch js unerwartete Gunst überwǎltigt sein
成语故事
唐太宗时期，官吏卢承庆奉命调查漕运船只失事的责任问题，先后三次给漕运官更改考评政绩“中下、中中、中上”，该官吏表现出宠辱不惊。后来卢本人也大起大落，命运坎坷，他的心情始终平静如水，并不因起落无常而受宠若惊
唐-权德舆--《唐故右神策护军中尉…孙公神道碑铭序》：积劳不伐，受宠若惊，恩波深而守以慎惧，爵禄厚而不萌侈汰。
宋-欧阳修--《欧阳文忠公集·表奏书启四六集·三·辞特转吏部侍郎表》：受宠若惊，况被非常之命；事君无隐，敢倾至恳之诚。
清-李伯元-一八-《官场现形记》：且说过道台承中丞这一番优待，不禁受宠若惊，坐立不稳，正不知如何是好。
现代-叶圣陶-十一-《倪焕之》：“哪里，哪里，不，不。”受宠若惊的雇工们照例这样回答。
近代-吴趼人-九八回-《二十年目睹之怪现状》：可文听了这番话，又居然称他老夫子，真是受宠若惊，不知怎样才好，答应也答应不出来，末了末只应得两个“是”字。
现代-老舍-一九-《四世同堂》：瑞丰受宠若惊的，脸上像打了个闪似的，忽然的一亮：“我一定帮忙！一定！”
元-脱脱等--《宋史·张洎传》：况考功状内止称云：“受宠若惊，居亢无悔。”而本无“元龙无悔”之语。
现代-丰子恺--《学画回忆》：我没有防到先生也会要我画起画来，有些“受宠若惊”的感觉，支吾地回答说“能”。
现代-迟松年--《秋别》：老丁头有些受宠若惊，脸上露出掩饰不住的喜色。
唐-权德舆--《唐故右神策护军中尉…孙公神道碑铭序》：积劳不伐，受宠若惊，恩波深而守以慎惧，爵禄厚而不萌侈汰。
宋-欧阳修--《欧阳文忠公集·表奏书启四六集·三·辞特转吏部侍郎表》：受宠若惊，况被非常之命；事君无隐，敢倾至恳之诚。
清-李伯元-一八-《官场现形记》：且说过道台承中丞这一番优待，不禁受宠若惊，坐立不稳，正不知如何是好。
现代-叶圣陶-十一-《倪焕之》：“哪里，哪里，不，不。”受宠若惊的雇工们照例这样回答。
近代-吴趼人-九八回-《二十年目睹之怪现状》：可文听了这番话，又居然称他老夫子，真是受宠若惊，不知怎样才好，答应也答应不出来，末了末只应得两个“是”字。
现代-老舍-一九-《四世同堂》：瑞丰受宠若惊的，脸上像打了个闪似的，忽然的一亮：“我一定帮忙！一定！”
元-脱脱等--《宋史·张洎传》：况考功状内止称云：“受宠若惊，居亢无悔。”而本无“元龙无悔”之语。
现代-丰子恺--《学画回忆》：我没有防到先生也会要我画起画来，有些“受宠若惊”的感觉，支吾地回答说“能”。
现代-迟松年--《秋别》：老丁头有些受宠若惊，脸上露出掩饰不住的喜色。