刻画无盐,唐突西施
【拼音】:kè huà wú yán,táng tū xī shī
解释
刻画:描绘;无盐:战国时齐国的丑女;唐突:冒犯;西施:春秋时越国美女。比喻拿丑的和美的比较,冒犯与贬低了美的。
出处
《晋书·周顗传》:“庚亮尝谓顗曰:‘诸人咸以君方乐广。’顗曰:‘何乃刻画无盐,唐突西施也。’”
示例
近义词
刻画无盐
反义词
语法
作宾语、定语;用于处事
成语故事
东晋初年,很有名望的尚书仆射周顗为人特别谦虚。人们总喜欢把他与当时同样有名望的尚书令乐广相提并论,说他们两人都是才学过人、德高望重。周顗谦虚地说:“把我与他相比,是亵渎了他,那是刻画无盐、唐突西施了。”
也单作“刻画无盐”、“唐突西施”。刻画:精细描绘。无盐: 即“毋盐”, 战国时齐国丑女。唐突: 冒犯。西施: 春秋时越国美女。比喻拿丑的和美的相比拟, 因而冒犯了美者, 贬低了美者。
〔出典〕《晋书· 周.. (yǐ)传》:“庾信尝谓..曰:‘诸人咸以君方乐广。’..曰:‘何乃刻画无盐, 唐突西施也!’”( 方: 比拟。乐广: 晋人, 有远识, 善谈论, 时人称为‘水镜人’。)
〔用例一〕从前有人称白崇禧为“小诸葛”, 其实以他来比诸葛亮, 实在是刻画无盐, 唐突西施。
〔用例二〕《何典》第七回:“令爱天姿国色, 只宜配王孙公子。若与我这..乡下人相配, 岂不是唐突西施。”