分：散，离。
路：思想或行动的方向、途径。
扬镳：指驱马前进。
分路扬镳
【拼音】：fēn lù yáng biāo
解释
扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
出处
《魏书·河间公齐传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
示例
我们彼此之间感情不和，早已～了。
近义词
分道扬镳
反义词
语法
作谓语、定语；用于书面语
英文
separate and go different ways
成语故事
北魏孝文帝迁都洛阳，洛阳县官元志与御史中尉李彪在路上相遇，双方都认为自己的官职比对方的高而互不相让，就去找孝文帝评理。孝文帝说：“洛阳是寡人的京城，应该分路扬镳。你们各走各的道就是。”
北朝北齐-魏收-一四-《魏书·元志传》：(志)为洛阳令，不避强御，与御史中尉李彪争路，俱入见，面陈得失……高祖曰：“洛阳我之丰、沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路行。”
北宋-王钦若、杨亿等--《册府元龟》：若夫马史班汉述帝称纪自兹厥後因相祖习及陈寿所撰名之曰：志总其三国分路扬镳唯何法盛。
北朝北齐-魏收-一四-《魏书·元志传》：(志)为洛阳令，不避强御，与御史中尉李彪争路，俱入见，面陈得失……高祖曰：“洛阳我之丰、沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路行。”
北宋-王钦若、杨亿等--《册府元龟》：若夫马史班汉述帝称纪自兹厥後因相祖习及陈寿所撰名之曰：志总其三国分路扬镳唯何法盛。
fēn lù yáng biāo
1、我们彼此之间感情不和，早已分路扬镳了。
2、他们已分路扬镳闯自己的事业去了。
3、我们合伙关系既已终止，从此分路扬镳了。
4、这两方面军在这里又分路扬镳了。
5、从此我跟你分路扬镳,各走各的路。
6、从此我们五霸分路扬镳,天各一方。
7、他们本来个性志趣就不同，分路扬镳实属必然。
8、一场误会后,这两个昔日好友终于分路扬镳了。
9、自从我跟他在花莲车站分路扬镳以后，就没他的音讯了。