伯劳：鸟名。
飞燕：飞翔的燕子。
［同］不欢而散
一哄而散
天各一方
劳燕分飞
伯劳飞燕
【拼音】：bó láo fēi yàn
解释
借指离别的亲人或朋友。
出处
《玉台新咏·古词〈东飞伯劳歌〉》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”
示例
～东西别，忍向江城一笛吹。 ★郁达夫《别戴某》诗
近义词
劳燕分飞
反义词
语法
作主语、宾语；指离别的亲人
英文
the shrike and the swallow flying in different directions--the couple has been torn apart against their own wishes
元-张可久--《醉太平·春情》曲：乌云髻松，金凤钗横，伯劳飞燕自西东，恼离愁万种。
明末清初-李渔-二回-《十二楼·鹤归楼》：下了这道旨意，管教两对鸳鸯变做伯劳飞燕！
现代-郁达夫--《别戴某》诗：伯劳飞燕东西别，忍向江城一笛吹。
当代-宗璞--《南渡记·序曲》：却不料伯劳飞燕各西东，又添了刻骨相思痛。
元-王子一-三折-《误入桃源》：端的个人生最苦是别离,倒做了伯劳飞燕各东西。
元-王实甫-二本五折-《西厢记》：争奈伯劳飞燕各西东,尽在不言中。
元-张可久--《醉太平·春情》曲：乌云髻松，金凤钗横，伯劳飞燕自西东，恼离愁万种。
明末清初-李渔-二回-《十二楼·鹤归楼》：下了这道旨意，管教两对鸳鸯变做伯劳飞燕！
现代-郁达夫--《别戴某》诗：伯劳飞燕东西别，忍向江城一笛吹。
当代-宗璞--《南渡记·序曲》：却不料伯劳飞燕各西东，又添了刻骨相思痛。
元-王子一-三折-《误入桃源》：端的个人生最苦是别离,倒做了伯劳飞燕各东西。
元-王实甫-二本五折-《西厢记》：争奈伯劳飞燕各西东,尽在不言中。