人：能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物。
仰：脸向上（跟“俯”相对）。
马：哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。
翻：上下或内外变换位置；歪倒；反转。
人仰马翻rényǎnɡ-mǎfān
①形容在交战中大败的狼狈样：敌人被打得～。
②形容混乱或忙乱得不可收拾的样子。
适用于以上义项也说马翻人仰、马仰人翻。
清末-李伯元-第一回-《官场现形记》：赵家一门大小，日夜忙碌，早已弄得筋疲力尽，人仰马翻。
近代-蔡东藩-第二二回-《明史演义》：宋忠列阵未定……那燕军复乘势杀来，眼见得人仰马翻，不可收拾。
当代-马识途--《夜谭十记·破城记》：就这样闹了两个多钟头，快半夜了，真是弄得杯盘狼藉，人仰马翻了。
当代---《太平天国歌谣传说集·打礼社》：新桥上的守兵老早串通好了，一见忠王兵到，就掉过大炮来朝礼社轰，把庄上白头打得鬼哭神嚎，人仰马翻。
现当代-姚雪垠-第二卷第二六章-《李自成》：这么晴朗的天气，天空湛蓝湛蓝的，真不像双方就要杀得人仰马翻！
当代-佚名-1981年第5期-《花城》：他想拖下去，激化矛盾，闹大乱子，最好闹得天翻地覆，人仰马翻。
清-俞万春-八九回-《荡寇志》：只见敌军阵里大乱，那丽卿早已从西南角上杀出来，嘴边咬着一颗人头，杀得贼兵人仰马翻。
现当代-李英儒-一六章-《野火春风斗古城》：一阵机枪扫射，把向市沟奔跑的伪军打的人仰马翻滚滚爬爬。
当代-马烽、西戎-五六回-《吕梁英雄传》：刚走到兴县黑峪口，又碰上了八路军的河防部队，一阵炮弹，又被打得人仰马翻。
现代-张爱玲--《倾城之恋》：为了宝络这头亲，却忙得鸦飞雀乱，人仰马翻。
清末-李伯元-第一回-《官场现形记》：赵家一门大小，日夜忙碌，早已弄得筋疲力尽，人仰马翻。
近代-蔡东藩-第二二回-《明史演义》：宋忠列阵未定……那燕军复乘势杀来，眼见得人仰马翻，不可收拾。
当代-马识途--《夜谭十记·破城记》：就这样闹了两个多钟头，快半夜了，真是弄得杯盘狼藉，人仰马翻了。
当代---《太平天国歌谣传说集·打礼社》：新桥上的守兵老早串通好了，一见忠王兵到，就掉过大炮来朝礼社轰，把庄上白头打得鬼哭神嚎，人仰马翻。
现当代-姚雪垠-第二卷第二六章-《李自成》：这么晴朗的天气，天空湛蓝湛蓝的，真不像双方就要杀得人仰马翻！
当代-佚名-1981年第5期-《花城》：他想拖下去，激化矛盾，闹大乱子，最好闹得天翻地覆，人仰马翻。
清-俞万春-八九回-《荡寇志》：只见敌军阵里大乱，那丽卿早已从西南角上杀出来，嘴边咬着一颗人头，杀得贼兵人仰马翻。
现当代-李英儒-一六章-《野火春风斗古城》：一阵机枪扫射，把向市沟奔跑的伪军打的人仰马翻滚滚爬爬。
当代-马烽、西戎-五六回-《吕梁英雄传》：刚走到兴县黑峪口，又碰上了八路军的河防部队，一阵炮弹，又被打得人仰马翻。
现代-张爱玲--《倾城之恋》：为了宝络这头亲，却忙得鸦飞雀乱，人仰马翻。
rén yǎng mǎ fān
1、我军一个伏击，打得敌人人仰马翻，猖狂而逃。
2、这一仗，打得敌人人仰马翻，丢盔弃甲而逃。
3、真是忙得席不暇暖，人仰马翻。
4、这些日子的生意特别好，我们真是忙得席不暇暖，人仰马翻。
5、今天突击清理仓库，一个组的人忙得个人仰马翻，大半天才算安顿了下来。
6、金军被李闯王杀得人仰马翻,落荒而逃。
7、这一仗,敌人被打得人仰马翻。
8、那个谐星使我们笑得人仰马翻.
9、这一场恶战把金军杀得人仰马翻,大败而逃。
10、人百其身白牛情,人仰马翻是天兵。
11、掌劲过处,旋风乍起,扫得林三人仰马翻,一脸盆红的动物全砸向白衣少年。
12、大人,不好了……兄弟们被一群土匪杀的人仰马翻,就快顶不住了……
13、旋风斩开出了一条道路,随手几刀将身旁的人斩的人仰马翻。
14、不知道他听懂没有,死瘸子知道我讨厌胡爷到是笑的人仰马翻。
15、刀光剑影,人仰马翻,清夜和羽灵的离开丝毫没有影响到战场。
16、日本鬼子刚进冉庄,就得到当头棒喝,让埋在村口的地雷炸了个人仰马翻。
17、为了搞好这个晚会,工作组日夜忙碌,早已弄得精疲力尽,人仰马翻。
18、因为我不相信有任何会接受世界各地的恐怖分子集中在一个地区，在那里闹得人仰马翻。
19、那百步开外人仰马翻，密匝匝一片箭杆。