亦:副词。也;也是。
步:步行,用脚走。
亦:副词。也;也是。
趋:快走。
亦步亦趋
【拼音】:yì bù yì qū
解释
原意是说,你慢走我也慢走,你快走我也快走,你跑我也跑。比喻由于缺乏主张,或为了讨好,事事模仿或追随别人。
出处
《庄子·田子方》:“夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰,夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣。”
示例
尾巴主义是成功的仇敌。刊物内容如果只是“人云亦云”,格式如果只是“~”,那是刊物的尾巴主义。 ★邹韬奋《经历·几个原则》
近义词
邯郸学步、东施效颦、如法炮制
反义词
独具匠心、独树一帜、别具一格
歇后语
牵着鼻子走
语法
作谓语、定语、状语;指没主见
英文
dance to somebody's pipe/tune
日文
物(もの)まねで行動(こうどう)する
法文
suivre (son maǐtre) pas à pas
成语故事
春秋时期鲁国大思想家孔子广收弟子,传道讲学,在他的三千多学生中他最喜欢的就是颜回。颜回安贫乐道,勤奋好学,他一举一动都学孔子,他对孔子说:“夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰,夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣。”
明-朱之瑜-之六-《元旦贺源光国书八首》:今乃怡怡然亦步亦趋,恐非持满保盈之道也。
清-黄小配-第七回-《大马扁》:果然见康有为,即随着他直出了馆门去了。沿街上行来,亦步亦趋,正不知先生要唤何事,又不好多问。
现代-秦牧--《艺海拾贝·独创一格》:一切对亦步亦趋、处处模仿那种行为的批评并不是用来批评小孩子和初学者的。
清-沈德潜-卷上-《说诗晬语》:而武林陈允倩谓老杜不能青出于蓝,直是亦步亦趋。
现代-刘玉民-三章-《骚动之秋》:小心翼翼,亦步亦趋,只知道看上司的脸色,只知道保头顶上那个官翅子。依靠那样的干部,中国的改革、发展,猴年马年也成不了气候!
清-洪亮吉-卷五-《北江诗话》:(长蘅)初所作诗,既描摩盛唐,苦无独到,及一入宋商邱幕府,则又亦步亦趋,不能守其故我矣。
明-朱之瑜-之六-《元旦贺源光国书八首》:今乃怡怡然亦步亦趋,恐非持满保盈之道也。
清-黄小配-第七回-《大马扁》:果然见康有为,即随着他直出了馆门去了。沿街上行来,亦步亦趋,正不知先生要唤何事,又不好多问。
现代-秦牧--《艺海拾贝·独创一格》:一切对亦步亦趋、处处模仿那种行为的批评并不是用来批评小孩子和初学者的。
清-沈德潜-卷上-《说诗晬语》:而武林陈允倩谓老杜不能青出于蓝,直是亦步亦趋。
现代-刘玉民-三章-《骚动之秋》:小心翼翼,亦步亦趋,只知道看上司的脸色,只知道保头顶上那个官翅子。依靠那样的干部,中国的改革、发展,猴年马年也成不了气候!
清-洪亮吉-卷五-《北江诗话》:(长蘅)初所作诗,既描摩盛唐,苦无独到,及一入宋商邱幕府,则又亦步亦趋,不能守其故我矣。