乐：快乐。
不：非，不是。
可：可以；能够。
言：说。
乐不可言
【拼音】：lè bù kě yán
解释
快乐到了极点，没法用语言来表达。
出处
战国·楚·屈原《大招》：“魂乎归徕，乐不可言只。”
示例
小二闻听，～，连忙把那边的小二叫了来。 ★清·石玉昆《三侠五义》三十四回
近义词
乐不可支
反义词
歇后语
哑巴娶老婆
语法
作谓语；指人的心情
英文
pleasure is inexpressible
宋-徐铉--《送李秀才归建安》诗：吾身可拂衣，彩服归丘园。捧觞庆北堂，其乐不可言。
明-凌濛初-卷十七-《二刻拍案惊奇》：孟沂和罢，美人甚喜。真是才子佳人，情味相投，乐不可言。
清-石玉昆-第三四回-《七侠五义》：小二闻听，乐不可言。
宋-徐铉--《送李秀才归建安》诗：吾身可拂衣，彩服归丘园。捧觞庆北堂，其乐不可言。
明-凌濛初-卷十七-《二刻拍案惊奇》：孟沂和罢，美人甚喜。真是才子佳人，情味相投，乐不可言。
清-石玉昆-第三四回-《七侠五义》：小二闻听，乐不可言。