不情：不近人情；不合情理。
之：助词。
请：请求。
不情之请
【拼音】：bù qíng zhī qǐng
解释
情：情理。不合情理的请求（称自己提出请求时的客气话）。
出处
清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》：“不情之请，惟君图之。”
示例
我想这是大年夜，他在暖暖融融的屋里，说说笑笑正热闹，叫他冲黑冒寒送我，是～。 ★杨绛《冒险记幸》
近义词
反义词
语法
作分句、宾语；形容不合情理的要求，客套语
英文
my bold request
日文
ぶしつけなお願(ねが)い，無理(むり)なお願い
清-董沛--《奉抚部李公书》：厘金系通行事例，岂地方官之所能裁，沛虽至愚，断不为此不情之请，亦断不为此无益之请。
现当代-杨绛--《干校六记·冒险记幸》：我想这是大年夜，他在暖融融的屋里，说说笑笑正热闹，叫他冲黑冒寒送我，是不情之请。
现代-曹靖华--《哪有闲情话当年》：所以烦同志们勉为其难，当场各来一小篇吧。这是不情之请呵。
当代-李国文--《缘分》：我想：中国人即使再发扬传统精神，也不会有谁这样不懂事，零点刚敲过，就来登门拜年的？也许楼里谁家吃饺子，事先忘记打醋，特来匀一点，这种不情之请，也太荒唐了吧？
清-贾桢--《筹办夷务始末·二三·咸丰八年四月乙丑·909·廷寄》：接见该夷后，如非不情之请，即可量为斟酌办理。
清-王韬--《淞滨琐话·一二·蕊玉》：少年极赞多情，代为惋惜。既而曰“仆有不情之请：君囊中琴，欲仍归旧主，倘许割爱，不吝重酬。”生慨然解付。
清-董沛--《奉抚部李公书》：厘金系通行事例，岂地方官之所能裁，沛虽至愚，断不为此不情之请，亦断不为此无益之请。
现当代-杨绛--《干校六记·冒险记幸》：我想这是大年夜，他在暖融融的屋里，说说笑笑正热闹，叫他冲黑冒寒送我，是不情之请。
现代-曹靖华--《哪有闲情话当年》：所以烦同志们勉为其难，当场各来一小篇吧。这是不情之请呵。
当代-李国文--《缘分》：我想：中国人即使再发扬传统精神，也不会有谁这样不懂事，零点刚敲过，就来登门拜年的？也许楼里谁家吃饺子，事先忘记打醋，特来匀一点，这种不情之请，也太荒唐了吧？
清-贾桢--《筹办夷务始末·二三·咸丰八年四月乙丑·909·廷寄》：接见该夷后，如非不情之请，即可量为斟酌办理。
清-王韬--《淞滨琐话·一二·蕊玉》：少年极赞多情，代为惋惜。既而曰“仆有不情之请：君囊中琴，欲仍归旧主，倘许割爱，不吝重酬。”生慨然解付。
bù qíng zhī qǐng
1、我想这是大年夜，他在暖暖融融的屋里，说说笑笑正热闹，叫他冲黑冒寒送我，是不情之请。
2、对于要求你帮助我解决工作问题的不情之请，我深感冒昧。