一：最小的正整数；表示同一；表示另一。
路：道路；路程。
平：表面没有高低凹凸，不倾斜；使平。
安：安定；使安定；安全。
一路平安
【拼音】：yī lù píng ān
解释
指旅途中没出任何事故。也用作对出门人的祝福语。
出处
明·冯梦龙《古今小说》卷十九：“一路平安，行了一月有余，来到旧日泊船之处。”
示例
办的好！好！姑娘，～！（老舍《老张的哲学》四十四）
近义词
一路顺风、安然无恙、安如泰山
反义词
艰难险阻、风尘仆仆、饱经风霜
语法
作谓语、宾语；用于祝颂
英文
bon voyage
日文
道中ごぶじで
法文
bon voyage
德文
Gute Reise!
一路平安一路平安丨ˊ ㄌㄨˋ ㄆ丨ㄥˊ ㄢyílù-pínɡ’ān丨 ㄌㄨˋ ㄆ丨ㄥˊ ㄢyīlù-pínɡ’ān整個旅途順利安全（多用於祝福人出門遠行的吉祥語）。[例]祝你～，旅途愉快。
清-曹雪芹-第一四回-《红楼梦》：凤姐见昭儿回来，因当着人不及细问贾琏，心中七上八下，待要回去，奈事未毕，少不得耐到晚上回来，又叫进昭儿来，细问一路平安。
现代-老舍-四四-《老张的哲学》：办的好！好！姑娘，一路平安！
清-夏敬渠-一一五回-《野叟曝言》：席上素臣问天生、飞娘一路至京，可有奸细？飞娘在帘内答应：“一路平安。只在刘智庙杀掉一伙毛贼……”
现代-茅盾--《腐蚀·二月二日深夜》：我不知道N此时到了城里没有？但我相信她是一路平安的。
现代-钱钟书-八-《围城》：范小姐看她上轿子，祝她们俩一路平安，说一定把人家寄给孙小姐的信转到上海。
清-曹雪芹-第一四回-《红楼梦》：凤姐见昭儿回来，因当着人不及细问贾琏，心中七上八下，待要回去，奈事未毕，少不得耐到晚上回来，又叫进昭儿来，细问一路平安。
现代-老舍-四四-《老张的哲学》：办的好！好！姑娘，一路平安！
清-夏敬渠-一一五回-《野叟曝言》：席上素臣问天生、飞娘一路至京，可有奸细？飞娘在帘内答应：“一路平安。只在刘智庙杀掉一伙毛贼……”
现代-茅盾--《腐蚀·二月二日深夜》：我不知道N此时到了城里没有？但我相信她是一路平安的。
现代-钱钟书-八-《围城》：范小姐看她上轿子，祝她们俩一路平安，说一定把人家寄给孙小姐的信转到上海。