一:全;满。
哄:吵闹,搅扰。
而:连词。
散:分开,由聚集而分离。
一哄而散一哄而散丨ˋ ㄏㄨㄥ ㄦˊ ㄙㄢˋyìhōnɡ’érsàn丨 ㄏㄨㄥ ㄦˊ ㄙㄢˋyīhōnɡ’érsàn群眾在一陣哄鬧後各自散去。也形容有些事情突然中止。也作「一鬨而散」(★今不用)。[例]幾個滋事的人,看到警察來了,便~。
一哄而散-中华成语大词典一哄而散
【拼音】:yī hōng ér sàn
解释
哄:吵闹。形容聚在一起的人一下子吵吵嚷嚷地走散了。
出处
明·沈德符《万历野获编·壬戌科罢选吉士》第十卷:“御笔硃书四大字,曰:‘今年且罢。’于是一哄而散。”
示例
白凤、阿男早收拾好钱文,向众人道谢,看的就~了。 ★清·吴趼人《情变》第六回
近义词
作鸟兽散、一轰而散
反义词
一哄而起、源源而来、接踵而至
歇后语
当风扬灰;一窝没王的蜂子
语法
作谓语、定语;指吵吵嚷嚷地走散了
英文
break up a hubbub
日文
わっと声(こえ)をあげて散(ち)り散(ぢ)りになる
法文
disperser en effervescence
俄文
срáзу расходиться
【成语故事】:清朝时杭州府仁和县财主袁凤宾的儿子袁绍芬是一个饭来张口、衣来伸手的公子哥儿,他生性好赌,与赌家沈七欠下272银圆,沈七去袁家讨债未果反挨痛打,于是在袁府门口服毒自尽,围观的人群纷纷冲进去哄抢贵重物品,等袁凤宾回家时早已一哄而散了
当代-杨佩瑾--《霹雳》:人们互相使个眼色,一哄而散,只留下三癞子和几个团丁。
清-刘鹗-三回-《老残游记》:话说众人以为天时尚早,王小玉必还要唱一段,不知只是他妹子出来敷衍几句就收场了,当时一哄而散。
当代-沈从文--《从文自传》:许多闲汉便张大了嘴看那个傀儡戏,到收钱时却一哄而散。
现代-欧阳山-一六-《三家巷》:大家你一言、我一语,争执得不可开交。可是约莫过了半个钟头,大家又一哄而散,神厅里恢复了原来的寂静。
近代-文康-二八回-《儿女英雄传》:大家才嘻嘻哈哈一轰而散,跑出去了。
当代-浩然-一八章-《乐土》:长辈们陪着吊孝的客人一离开席棚,乐器随即而止,我们这些孙男孙女们便一轰而散,去各干各的事儿。
明-凌濛初-卷一-《初刻拍案惊奇》:看的人见没得买了,一哄而散。
现当代-周立波-上三-《山乡巨变》:李主席宣布休息,大家就一哄而散,好像是下了课的小学生。
清-李宝嘉-六十回-《官场现形记》:众人踌躇了半天,也没别的法子可想,只得依了他的说话,彼此一哄而散。
现代-巴金-三十四-《家》:陈姨太一走,其余的人也就一哄而散了,再没有人来给巫师捧场。
清-俞樾-三82-《右台仙馆笔记》:甲无婚书,无以自明。问女,则女无一言。知为媪所绐,但呼咄咄,而众已一哄而散矣。苏谚所谓“放白鸽”者也。
当代-杨佩瑾--《霹雳》:人们互相使个眼色,一哄而散,只留下三癞子和几个团丁。
清-刘鹗-三回-《老残游记》:话说众人以为天时尚早,王小玉必还要唱一段,不知只是他妹子出来敷衍几句就收场了,当时一哄而散。
当代-沈从文--《从文自传》:许多闲汉便张大了嘴看那个傀儡戏,到收钱时却一哄而散。
现代-欧阳山-一六-《三家巷》:大家你一言、我一语,争执得不可开交。可是约莫过了半个钟头,大家又一哄而散,神厅里恢复了原来的寂静。
近代-文康-二八回-《儿女英雄传》:大家才嘻嘻哈哈一轰而散,跑出去了。
当代-浩然-一八章-《乐土》:长辈们陪着吊孝的客人一离开席棚,乐器随即而止,我们这些孙男孙女们便一轰而散,去各干各的事儿。
明-凌濛初-卷一-《初刻拍案惊奇》:看的人见没得买了,一哄而散。
现当代-周立波-上三-《山乡巨变》:李主席宣布休息,大家就一哄而散,好像是下了课的小学生。
清-李宝嘉-六十回-《官场现形记》:众人踌躇了半天,也没别的法子可想,只得依了他的说话,彼此一哄而散。
现代-巴金-三十四-《家》:陈姨太一走,其余的人也就一哄而散了,再没有人来给巫师捧场。
清-俞樾-三82-《右台仙馆笔记》:甲无婚书,无以自明。问女,则女无一言。知为媪所绐,但呼咄咄,而众已一哄而散矣。苏谚所谓“放白鸽”者也。
yī hòng ér sàn
1、当有人走近时,小麻雀立刻一哄而散地飞到了附近的树枝上。
2、几个正在追逐打闹的学生,听说老师来了,一哄而散。