鞭长莫及的近义词

爱莫能助   ài mò néng zhù 心里愿意帮助,但能力不够,办不到:我很想帮你,可惜~。

鞭长不及   biān cháng bù jí 亦作'鞭长不及马腹'。

鞭不及腹   biān bù jí fù 及:到。原意是鞭子虽长,也不能打马肚子。比喻相隔太远,力量达不到。

望洋兴叹   wàng yáng xīng tàn 望洋:仰视的样子。兴叹:发出感叹。原指看到伟大的事物才感到自己的渺小。现比喻做事力量不够或条件缺乏而感到无可奈何。也作“望洋而叹”。

力不从心   lì bù cóng xīn 心里想做而力量不够。[近]力不胜任。[反]游刃有余|应付自如。